SHARE
COPY LINK
For members

TODAY IN DENMARK

Today in Denmark: A roundup of the news on Wednesday

Prime Minister comments on fake video, possible new registration for people from Taiwan, Copenhagen fashion week drops wild animal skin and more news from Denmark this Wednesday.

Today in Denmark: A roundup of the news on Wednesday
Copenhagen Fashion Week will not allow wild animal skin or feathers from next year. Photo: Ida Marie Odgaard/Ritzau Scanpix

Frederiksen issues warning after being targeted in fake video 

Prime Minister Mette Frederiksen warned yesterday evening of fake content online after a video of her with false subtitles was spread on social media.

“There’s so much on the internet that isn’t real,” the PM wrote on Facebook.

“I encourage all of us to remember to be critical when we keep ourselves updated. And to use media that live up to our publishing standards,” she said.

“Russia is also using fake news and manipulation campaigns to destabilise European democracies, so we must be careful,” she also wrote.

Danish media including BT and Berlingske have reported on the video, which has primarily circulated on TikTok and uses incorrect subtitling to make it appear as though Frederiksen is mocking Taiwan in parliament.

Vocabulary: at håne – to mock

Foreign minister open to new registration practice for Taiwanese

Foreign Minister Lars Løkke Rasmussen says that his ministry will look into whether Denmark can register visitors from Taiwan as Taiwanese, rather than being from China as is the current practice.

The foreign ministry will look into why the existing practice is used and what is done in other countries, he said.

“On that basis we can see whether we can find an alternative solution which is compatible with our ‘one China’ policy,” he said in a comment to Berlingske.

Denmark does not recognise Taiwan as an independent country but as part of China.

Vocabulary: en praksis – a practice

Copenhagen Fashion Week bans skin and feathers from wild animals

As of next year, it will no longer be permitted to display skin or feathers from wild animals at Copenhagen Fashion Week, organisation World Animal Protection Danmark said in a statement.

“Copenhagen Fashion Week waited a bit too long before finally dropping the use of fur last year, but from there they have really pushed things along,” Stephanie Kruuse Klausen, the organisation’s campaign leader, said in the statement.

The ban, which is in effect from 2025, will apply to items such as crocodile skins and ostrich feathers.

It will not apply to domestic animals, World Animal Protection Danmark confirmed. This means that, for example, leather from cow hides can still be used.

Copenhagen Fashion Week takes place twice yearly, at the end of January and the beginning of August.

Vocabulary: struds – ostrich

SAS loses half a billion kroner in one month

Scandinavian airline SAS lost 2.3 billion Swedish kronor, around 1.5 billion Danish kroner, in the months November 2023-February 2024, including 500 million kroner in February alone.

The figures come from accounts which the company is obliged to report each month as part of a bankruptcy protection (Chapter 11) process it is undergoing in the United States.

The accounting shows that in February, SAS operated with a loss of 822 million Swedish kronor, which corresponds to 535 million Danish kroner or 835 million Norwegian kroner.

Although the company’s February losses are larger than expected, turnover at the airline is in line with expectations, an industry analyst remarked.

Member comments

Log in here to leave a comment.
Become a Member to leave a comment.
For members

TODAY IN DENMARK

Today in Denmark: A roundup of the latest news on Friday

Eurovision boss bitter after Denmark knocked out in semi-final, Swedish police close Øresund Bridge, sunshine expected on Sunday, and more news from Denmark on Friday.

Today in Denmark: A roundup of the latest news on Friday

“Pretty shitty”: Denmark’s Eurovision boss disappointed by semi-final ejection 

Erik Struve Hansen, the DR executive in charge of Denmark’s Eurovision entry, has expressed annoyance and bitterness that Denmark again failed to get through to the Eurovision final despite a rousing performance of Saba’s song “Sand” at the semi-final in Malmö on Thursday night.  

“We think it’s pretty shitty,” Hansen told the Ritzau newswire after “Sand” was one of five songs not to be put forward to the final. “There is no one who is more bitter about us not getting ahead than I am.” 

He said that after four years of weak entries which did not make the final, he believed that Denmark had cracked the code with “Sand”, with international fans largely praising the song as a return to form for the Danes. 

“It’s also a shame that it’s happening after a performance that I think was Saba’s strongest ever,” he said. 

Danish vocabulary: noget lort – pretty shitty 

Swedish police operation closes Øresund Bridge 

Swedish police closed the Øresund Bridge between Denmark and Sweden on Wednesday evening in a special operation carried out, they said, due to “a person feeling unwell”.

The bridge was closed in the Sweden-Denmark direction at 5.43pm, and then in the Denmark-Sweden direction at 6.42pm. It reopened again at 9pm.

Danish vocabulary: at genåbne – to reopen

Danish party calls for military trainers on the ground in Ukraine

The Defence spokesperson for Denmark’s Social Liberal party has called for Denmark to send military training personnel to Denmark to train Ukrainian soldiers on the ground, saying France, the UK and Lithuania are all considering this as a next step. 

“France, Great Britain and Lithuania are talking about it, and I think it is an important conversation to start, and that Denmark should be at the forefront of the discussion,” Christian Friis Bach, the party’s defence spokesperson said. “Ukraine is demanding it, and therefore I think it is important that we start talking about whether we should do it.”

Friis Bach said it was logistically challenging to take Ukrainian soldiers out of Ukraine for training, and training them in their own country would allow them to train on the equipment the country actually has available. 

The drawbacks, he said, were that the move would raise the risk of Danish casualties and risked escalating the conflict with Russia. 

Danish vocabulary: at efterspørge – to request  

Sun and 20C temperatures expected across Denmark on Sunday

After an overcast Friday and patchy clouds on Saturday, sun is expected across Denmark on Sunday, bringing summery temperatures of up to 20C, Denmark’s state forecaster DMI said on Friday morning. 

“The sun will break through completely, so there should be a lot of sun for the whole country,” Mille Jensen, one of the agency’s meteorologists, told the Ritzau newswire. 

On Friday, she said there would be light rain in the eastern part of Zealand and over Bornholm, although some parts of northwest Denmark could expect sun. On Saturday, most parts of the country will get sporadic sunshine. 

Danish vocabulary: at bryde igennem – to break through 

SHOW COMMENTS