SHARE
COPY LINK
For members

TODAY IN DENMARK

Today in Denmark: A roundup of the news on Monday

Storm caused fears of Børsen collapse, decision could be made over military service for women, record number of diabetes cases and more news from Denmark on Monday.

Police closed area around Børsen amid fears of collapse 

Police cordoned off an area around the burnt-out old stock exchange Børsen in central Copenhagen on Sunday night, due to fears the damaged section of the building was about to collapse.

The closed area was opened again around 10pm, however.

Stormy weather in Copenhagen last night was the cause of concerns that scaffolding around the building could be toppled, thereby causing the building to fall. But the danger passed as the weather calmed, police said.

Vocabulary: stormskade – storm damage

Politicians set for talks over military service

Negotiations over whether to extend Denmark’s military service obligations to women are set to enter a key stage.

Two of the parties that are in the group that determines military spending are strongly against military service for women. This means that the government – which favours the change – cannot adopt the policy without breaking an existing parliamentary alliance on the area.

The two parties in question – Liberal Alliance and Denmark Democrats – are set to speak with Defence Minister Troels Lund Poulsen today in an attempt to reach a compromise.

Vocabulary: forligskreds – group of parliamentary parties that have signed formal deal to determine state spending and policy on a given area

Record number diagnosed with diabetes 

A total of 25,557 people were diagnosed with diabetes in Denmark last year, a record number, the diabetes charity Diabetesforeningen said in a press statement.

The increase is primarily attributed to type-2 diabetes diagnoses, with 24,650 type-2 cases compared to 907 of type 1.

Some 360,000 people in Denmark are currently living with diabetes, but that number is expected to reach 467,000 by 2030.

“This is partly because the population of Denmark is getting older and thereby gets more diseases,” Diabetesforeningen CEO Claus Richter said to newswire Ritzau.

“Additionally, not enough people are aware how much of a difference diet and exercise make in relation to preventing diabetes,” he said.

US troops to mount exercise on Danish Baltic island

US troops are planning to take part in a military exercise on the island of Bornholm next month, marking the third time in three years US soldiers have trained on Danish soil.

Denmark’s defence minister, Troels Lund Poulsen, revealed the planned exercise, which will take place between May 1st and May 7th in a briefing to the Danish parliament’s defence committee.

As part of the exercise, US troops will ship an unnamed weapons system to Bornholm Airport, and then set it up in a military exercise area, but would not then fire any shots or missiles. 

“The exercise has a military training aspect, but also sends a signal about the solidarity of the alliance, about American commitment to security in Europe and in our own immediate area,” Lund Poulsen said in the briefing.

 

Member comments

Log in here to leave a comment.
Become a Member to leave a comment.
For members

TODAY IN DENMARK

Today in Denmark: A roundup of the latest news on Wednesday

King Frederik X praises Norwegian TV series, Bornholm trialing lampposts as car chargers, today could be the first official day of summer, and other news from Denmark on Wednesday.

Today in Denmark: A roundup of the latest news on Wednesday

King Frederik X praises Norwegian TV series Skam on state visit 

Denmark’s King Frederik X has credited the Norwegian TV series Skam, meaning “Shame”, for bringing young peole from Denmark and Norway together, at a speech at the Norwegian Royal Palace in Oslo. 

“Norway is almost the Nordic champion in youth series, and today the majority of Danish youngsters know the meaning of tuller du? [“Are you kidding?”] and serr [“Seriously?”],” he said in the speech.

In Denmark, he continued, the series was so popular that it led to several Norwegian words and expressions working their way into the Danish language.

King Frederik and Queen Mary are on a state tour of Sweden and Norway.  

Danish vocabulary: betydningen – the meaning

Denmark trials using lampposts as car chargers 

The Danish Technical University is working with the municipality and muncipal power company on the island of Bornholm to trial using lampposts in the capital, Rønne, as chargers for electric vehicles. 

The lampposts have been shifted to LED bulbs, so use only a franction of the electrical capacity they were built with, freeing up capacity for the charger.

“We have set up a traditional charging stand in a lamppost, where electricity has already been connected. Because we now have LED fixtures, there is plenty of spare capacity. So you can easily charge an electric car overnight with the charging stand installed here,” said Claus Andersen, from the power company. 

The project has intalled chargers from the Spirii brand, which can charge up at up to 22 kwh.

“It’s a great idea to take a metal stand at the edge of the road which still has electricity in it and put a charger in it,” said Mads Aarup, at the Danish Society of Engineers. “It’s super good. It’s brilliant because it has dual use.” 

Danish vocabulary: genial – brilliant 

New Danish train signalling delayed by three years  

A new signalling system being rolled out across Denmark will not be completed until 2033, three years later than the 2030 target, with the rollout on the tracks between Copenhagen and Helsingör, and between Roskilde and Copenhagen particularly badly delayed, Denmark’s rail operator, Banedanmark, has said. 

This means rail travellers will have to wait even longer to have their routes “future-proofed”. 

The problems are connected to Alstom, which is responsible for the new signalling system, and which had wanted to delay project completion until 2031. 

“Alstom has taken good measures to reassure us, but we have not yet seen it implemented,” Peter Jonasson, from Banedanmark told the Ritzau newswire. “Therefore, we have become sceptical about the timetable and assessed that a buffer of another two years is needed.” 

He acknowledges that during the process there has been an opportunity to change supplier, but it is more complicated than that, it says.

Danish vocabulary: fremtidssikret – future-proofed

Denmark may get first summer day of the year

Today could mark the first day of summer, with the temperature passing 25C at at least one of the official measuring stations run by the Danish Meteorological Institute. 

On Tuesday, Denmark came within a tenth of a degree of meteorological summer when the measuring station in Stauning near Skjern reached 24.9C. 

DMI is predicting 20C by lunchtime in the western parts of Jutland, as well as on Funen, Zealand and the surrounding islands, with the temperatures then creeping up to between 21C and 23C across the West Coast, with temperatures of 24C to 25C close to the German border.

Danish vocabulary: en målestation – a measuring station 

SHOW COMMENTS