SHARE
COPY LINK

POLITICS

France’s lower house backs compensating victims of anti-gay laws

France's LGBTQ activists rejoiced on Thursday after the lower house of parliament overnight unanimously approved a bill to compensate gay people convicted under discriminatory laws from 1942 to 1982.

France's lower house backs compensating victims of anti-gay laws
Participants wrap themselves up in Rainbow flags during the annual Pride March parade in Paris in 2021 (Photo by THOMAS COEX / AFP)

The bill that would recognise state wrongdoing and offer compensation for harm suffered by gay people due to discriminatory laws in force between 1942 and 1982 received unanimous support during its first reading in France’s Assemblée Nationale on Wednesday.

“It is high time to say this evening on behalf of the French Republic: ‘Sorry, sorry to the people, the homosexual people of France who for 40 years suffered this totally unfair repression,'” France’s minister of justice, Éric Dupond-Moretti, said during his opening remarks prior to the vote. 

Overall, all of the 331 deputés approved it, even though some right-wing groups expressed reservations about the concept of financial reparations for victims.

The legislation will now go back to the Senate – who had previously removed the compensation aspect of the bill – for another vote in order to agree on the final wording.

Thousands of people were sentenced under two French laws in force between 1942 and 1982, one determining the age of consent for same-sex relations and the other defining such relations as an aggravating factor in acts of “public outrage”.

 France decriminalised homosexuality in 1791 during the French revolution.

But the Vichy regime that collaborated with the Nazi occupation of France during World War II then introduced a discriminatory law in 1942, and this was upheld following the war.

Legislation providing for jail or fines for same-sex couples was only scrapped in 1982.

The sponsor of the bill, Senator Hussein Bourgi of the Socialist party, said in November that he wanted the French government to recognise the state’s role in discriminating against people engaging in same-sex relations.

“This draft law has symbolic value,” he told AFP.

“It aims to rectify an error that society committed at the time.”

The punishments meted out by the courts had “consequences that were much more serious than you might think today”, Bourgi said.

“People were crushed. Some lost their jobs or had to leave town,” he said.

Antoine Idier, a sociologist and historian, called the initiative “salutary” but added that focusing on two laws of the period made it too restrictive.

“Judges employed a much wider judicial arsenal to repress homosexuality,” he said, including laws that were not specifically aimed at same-sex relations but at “moral failings” or “inciting minors to commit depravity”.

‘Hunting gays down’

Michel Chomarat, now 75, was arrested in 1977 during a police raid on a gay bar called “Le Manhattan”.

“Homophobia by the state consisted in hunting gays down everywhere,” he told AFP.

The bar was a private space with restricted access “but even so, police took us away in handcuffs and accused us of public moral outrage”, he said.

Chomarat said the draft law came “too late” because many people entitled to compensation had already died.

In an op-ed piece in LGBTQ+ magazine Tetu in June, activists, unionists and civil servants had already called for a recognition and rehabilitation of victims of anti-gay repression.

“One of the reasons why homophobia persists in today’s society is that state laws, rules and practices legitimised such discrimination in the past,” said Joel Deumier, co-president of SOS Homophobie, a non-profit organisation defending lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex (LGBTI) rights.

There is precedent for the French initiative elsewhere in Europe.

Germany decided in 2017 to rehabilitate and compensate around 50,000 men condemned on the basis of “paragraph 175”, a 19th-century law criminalising homosexuality that was broadened by Nazi Germany and repealed only in 1994.

Austria is elaborating a similar approach, to become law next year.

‘Brought disgrace’

In Britain, where male anal sex became punishable by death under the Buggery Act of 1533, sexual relations between men were decriminalised in England and Wales in 1967, and later in Scotland and Northern Ireland.

But this was only if the sexual relations occurred in private and the people involved were over 21.

Under a recent “disregard and pardons scheme”, people in Britain can get a historic conviction for gay sex offences removed from police and court records.

This includes convictions for “buggery”, “gross indecency” and “procuring others to commit homosexual acts” — all since abolished — but not sexual activity in a public toilet, which is still an offence.

Regis Schlagdenhauffen, a social science professor at the EHESS school in Paris, said his research suggested that at least 10,000 people had been condemned for homosexuality in France between 1942 and 1982, mostly men from working-class backgrounds.

A third of them was married and a quarter had children, he said.

“Those condemnations brought disgrace and were a terrible experience to live through,” said Schlagdenhauffen.

This was the reason why many victims of state repression might not come forward, he said, preferring not to revisit the traumatic experience.

Member comments

Log in here to leave a comment.
Become a Member to leave a comment.

PARIS 2024 OLYMPICS

Factcheck: Is France really trying to ban speaking English at the Paris Olympics?

A resolution by a group of French MPs to 'say non to English at the Paris Olympics' has generated headlines - but will athletes and visitors really be required to speak French?

Factcheck: Is France really trying to ban speaking English at the Paris Olympics?

In a resolution adopted on Thursday, France’s Assemblée Nationale urged organisers of the 2024 Paris Games, as well as athletes, trainers and journalists, to use French as much as possible.

Annie Genevard, the sponsor of the resolution from the right-wing Les Républicains party, expressed alarm to fellow MPs that “the Olympic Games reflect the loss of influence of our language.”

The French MP’s resolution has garnered headlines, but does it actually mean anything?

Citing examples of English slogans in international sport, she added: “The fight for the French language … is never finished, even in the most official spheres.

“Let’s hope that ‘planche a roulettes’ replaces skateboard and ‘rouleau du cap’ point break (a surfing term), but I have my doubts.”

She’s right to doubt it – in French the skateboarding event is ‘le skateboard’, while the new addition of break-dancing is ‘le breaking‘.

But what does this actually mean?

In brief, not a lot. This is a parliamentary resolution, not a law, and is totally non-binding.

The Games are organised by the International Olympic Committee, the Paris 2024 Organising Committee and Paris City Hall – MPs do not have a role although clearly the Games must follow any French domestic laws that parliament passes.

The French parliament has got slightly involved with security issues for the Games, passing laws allowing for the use of enhanced security and surveillance measures including the use of facial recognition and drone technology that was previously outlawed in France.

So what do the Olympic organisers think of English?

The Paris 2024 organisers have shown that they have no problem using English – which is after all one of the two official languages of the Olympics. The other being French.

The head of the organising committee Tony Estanguet speaks fluent English and is happy to do so while official communications from the Games organisers – from social media posts to the ticketing website – are all available in both French and English.

Even the slogan for the Games is in both languages – Ouvrir grand les jeux/ Games wide open (although the pun only really works in French).

In fact the Games organisers have sometimes drawn criticism for their habit (common among many French people, especially younger ones) of peppering their French with English terms, from “le JO-bashing” – criticism of the Olympics – to use of the English “challenges” rather than the French “defis”.

The 45,000 Games volunteers – who are coming from dozens of countries – are required only to speak either French or English and all information for volunteers has been provided in both languages.

Paris local officials are also happy to use languages other than French and the extra signage that is going up in the city’s public transport system to help people find their way to Games venues is printed in French, English and Spanish.

Meanwhile public transport employees have been issued with an instant translation app, so that they can help visitors in multiple languages.

In short, visitors who don’t speak French shouldn’t worry too much – just remember to say bonjour.

Official language  

So why is French an official language of the Olympics? Well that’s easy – the modern Games were the invention of a Frenchman, the aristocrat Pierre de Coubertin, in the late 19th century.

Some of his views – for example that an Olympics with women would be “impractical, uninteresting (and) unaesthetic” – have thankfully been consigned to the dustbin of history, but his influence remains in the language.

The International Olympic Committee now has two official languages – English and French.

Official communications from the IOC are done in both languages and announcements and speeches at the Games (for example during medal ceremonies) are usually done in English, French and the language of the host nation, if that language is neither English nor French.

SHOW COMMENTS