SHARE
COPY LINK
For members

TODAY IN DENMARK

Today in Denmark: A roundup of the news on Wednesday

Prime Minister comments on fake video, possible new registration for people from Taiwan, Copenhagen fashion week drops wild animal skin and more news from Denmark this Wednesday.

Today in Denmark: A roundup of the news on Wednesday
Copenhagen Fashion Week will not allow wild animal skin or feathers from next year. Photo: Ida Marie Odgaard/Ritzau Scanpix

Frederiksen issues warning after being targeted in fake video 

Prime Minister Mette Frederiksen warned yesterday evening of fake content online after a video of her with false subtitles was spread on social media.

“There’s so much on the internet that isn’t real,” the PM wrote on Facebook.

“I encourage all of us to remember to be critical when we keep ourselves updated. And to use media that live up to our publishing standards,” she said.

“Russia is also using fake news and manipulation campaigns to destabilise European democracies, so we must be careful,” she also wrote.

Danish media including BT and Berlingske have reported on the video, which has primarily circulated on TikTok and uses incorrect subtitling to make it appear as though Frederiksen is mocking Taiwan in parliament.

Vocabulary: at håne – to mock

Foreign minister open to new registration practice for Taiwanese

Foreign Minister Lars Løkke Rasmussen says that his ministry will look into whether Denmark can register visitors from Taiwan as Taiwanese, rather than being from China as is the current practice.

The foreign ministry will look into why the existing practice is used and what is done in other countries, he said.

“On that basis we can see whether we can find an alternative solution which is compatible with our ‘one China’ policy,” he said in a comment to Berlingske.

Denmark does not recognise Taiwan as an independent country but as part of China.

Vocabulary: en praksis – a practice

Copenhagen Fashion Week bans skin and feathers from wild animals

As of next year, it will no longer be permitted to display skin or feathers from wild animals at Copenhagen Fashion Week, organisation World Animal Protection Danmark said in a statement.

“Copenhagen Fashion Week waited a bit too long before finally dropping the use of fur last year, but from there they have really pushed things along,” Stephanie Kruuse Klausen, the organisation’s campaign leader, said in the statement.

The ban, which is in effect from 2025, will apply to items such as crocodile skins and ostrich feathers.

It will not apply to domestic animals, World Animal Protection Danmark confirmed. This means that, for example, leather from cow hides can still be used.

Copenhagen Fashion Week takes place twice yearly, at the end of January and the beginning of August.

Vocabulary: struds – ostrich

SAS loses half a billion kroner in one month

Scandinavian airline SAS lost 2.3 billion Swedish kronor, around 1.5 billion Danish kroner, in the months November 2023-February 2024, including 500 million kroner in February alone.

The figures come from accounts which the company is obliged to report each month as part of a bankruptcy protection (Chapter 11) process it is undergoing in the United States.

The accounting shows that in February, SAS operated with a loss of 822 million Swedish kronor, which corresponds to 535 million Danish kroner or 835 million Norwegian kroner.

Although the company’s February losses are larger than expected, turnover at the airline is in line with expectations, an industry analyst remarked.

Member comments

Log in here to leave a comment.
Become a Member to leave a comment.
For members

TODAY IN DENMARK

Today in Denmark: A roundup of the news on Friday

Ukraine aid boosted, budget surplus largest in the EU, businesses and schools take Great Prayer Day off and more news from Denmark this Friday.

Today in Denmark: A roundup of the news on Friday

Denmark boosts Ukraine military aid by $630 million

The government said yesterday it was adding 4.4 billion kroner ($630 million) for military aid to its Ukraine aid fund as Kyiv pleads Western allies for more support against Russia’s invasion.

The fund was set up to distribute aid to Ukraine between 2023 and 2028, with the latest commitment bringing the total of military aid Denmark has pledged to 64.8 billion kroner.

“Denmark has since the start of the war been one of the most active donor nations,” Defence Minister Troels Lund Poulsen said in a statement, reported by news agency AFP.

“We will continue to do so and therefore I am pleased that a large majority of the parties of the Folketing (Denmark’s parliament) are supporting us adding a further 4.4 billion kroner for military aid in 2024 to the Ukraine fund,” he said.

Vocabulary: militærstøtte – military aid

Denmark has EU’s largest budget surplus

Denmark’s public finances have repeatedly resulted in a surplus for the state in recent years.

Last year saw Denmark’s state revenues exceed costs by 87.1 billion kroner or 3.1 percent of BNP according to Statistics Denmark.

The state surplus has now been the largest or joint-largest in the EU for five consecutive years, with Cyprus equal to Denmark this year, broadcaster DR reports.

Only four EU countries had a budget that ended in surplus last year: Denmark, Cyprus, Portugal and Ireland. Some 16 of the 27 member states were within the target 3 percent budget deficit.

Vocabulary: offentlige finanser – budget/public finances

Schools and businesses defy government to mark Great Prayer Day

Today is Great Prayer Day, but no longer a national holiday after the government changed the law last year.

Nevertheless, a notable number of businesses around the country have decided to give their employees the day off, media including DR and Avisen Danmark report.

“When the government decides to take something away from my employees, I want to  give it back, and I stand by that,” Paw Kristensen, owner of Kolding transport firm 3P Logistics, told Avisen Danmark.

The decision will reportedly cost the company around 100,000 kroner.

A count by Radio4 meanwhile found that 11 of Denmark’s 98 municipalities have opted to close schools today.

Vocabulary: at fjerne noget – to take something away

Government to ban import of clothes containing ‘forever chemical’ PFAS

The government plans to introduce a national ban on the harmful ‘forever chemical’ PFAS in clothing and shoes.

“A national ban on the import and sale of clothes, shoes and waterproofing agents with PFAS is an important step on the way to limiting its emissions and will have a genuine environmental effect in Denmark,” Environment Minister Magnus Heunicke said in the statement.

Clothing, shoes and waterproofing agents are among the largest sources of PFAS in Denmark’s environment, according to the ministry.

Non-PFAS containing products are available as alternative options on the market, making a ban viable, it said in the statement.

Vocabulary: imprægnerende midler – waterproofing agents

SHOW COMMENTS