SHARE
COPY LINK
For members

TODAY IN DENMARK

Today in Denmark: A roundup of the news on Friday

Cigarettes and alcohol sold less in Denmark, weekend weather forecast, Copenhagen makes decision on investments and more news this Friday morning.

Today in Denmark: A roundup of the news on Friday
Fewer beers were sold last year than in 2022. Photo: Mikkel Berg Pedersen/Ritzau Scanpix

Alcohol and tobacco sales down 

Danish stores sold a significantly lower quantity of alcohol and cigarettes over the counter last year, new data from Statistics Denmark show.

Some 3,852 cigarettes were sold year, which amounts to 804 per person over the age of 18. But that compares to a figures of 854 per person on 2022.

Cigarette sales in Denmark have been declining since 2018.

Sales of sprits, beer and wine fell by 7.8 percent, 5.3 percent and 0.9 percent respectively.

“The numbers are still too high and it’s an average that could have a skewed distribution,” University of Southern Denmark professor, Janne Tholstrup, said in relation to the alcohol sales figures. Tholstrup has published research on Denmark’s alcohol culture.

Vocabulary: over disken – over the counter

Rainy weekend forecast, but temperatures could improve

If you’re getting tired of the lacklustre summer weather so far in June, there’s good and bad news this weekend.

Relatively rainy weather will continue this weekend but that will be followed by warmer air pushing across Denmark, according to broadcaster TV2’s forecast.

Friday will be no warmer than 18 degrees Celsius and a little cooler than that in Jutland.  Rainy front will pass across Denmark on Saturday morning, but will bring warmer temperatures with it.

The wet weather will eventually clear up from the southwest, meaning there could be some sun on Sunday. Temperatures could reach 20 degrees Celsius.

Vocabulary: lunken – lukewarm, disappointing

Copenhagen cuts investments linked to Israel settlements 

Copenhagen Municipality will stop investing in companies that have links to Israeli settlements in occupied Palestinian territories, the finance section of the city government has decided by vote.

A record of the meeting, reported by newswire Ritzau, shows a vote of 9 to 2 in favour of cutting the investments. The Social Democrats, Red-Green Alliance and Social Liberals voted in favour, with the Conservatives and Liberal Alliance voting against.

The decision means that Copenhagen Municipality will sell investments valuing a total of 6.8 million kroner in companies including Airbnb, Expedia Group and Booking.com owner Booking Holdings. The companies are included on a UN list of businesses with links to Israeli settlements on territories such as the West Bank.

“As a large investor, we have a responsibility for things like human rights. That’s why I don’t think we should invest in companies that have to do with illegal settlements,” Mayor of Copenhagen Sophie Hæstorp Andersen said last week.

Vocabulary: bosættelser – settlements

Fewer large LED signs in the capital

Copenhagen’s bright lights could be a little dimmer in future with the city government set to limit illuminated advertising.

Copenhagen Municipality’s city planning department (Teknik- og Miljøudvalget) is working on new rules which will put limits on where in the city large illuminated advertising can be placed.

Restrictions will apply to large signs such as the type fixed to rooftops and would only apply to new signs, meaning existing ones will be allowed to stay in place.

You can read more on this story here.

Member comments

Log in here to leave a comment.
Become a Member to leave a comment.
For members

TODAY IN DENMARK

Today in Denmark: A roundup of the news on Wednesday

Denmark through in Euros but face daunting last-16 task, Copenhagen to close some forest kindergartens but save others, Wegovy approved in China and more Danish news on Wednesday.

Today in Denmark: A roundup of the news on Wednesday

‘Everything is possible’: Denmark unawed by Euros hosts Germany in last-16

Denmark defender Jannik Vestergaard backed his underdog side ahead of Saturday’s last-16 meeting with Euro 2024 hosts Germany, saying “everything is possible”.

Denmark drew 0-0 with Serbia in Munich on Tuesday but qualified second in the group after the parallel England-Slovenia Group C match finished with the same scoreline.

As a result, Denmark — who reached the semi-finals of the most recent Euros — will face hosts Germany in Dortmund on Saturday.

“Everything is possible,” Vestergaard told MagentaTV after the game.

“The Germans are a strong team. We need a really strong performance and to stop Germany from showing their best form.”

Denmark coach Kasper Hjulmand called Germany “one of the favourites” for the tournament but said he “had a good feeling about the game”.

“Playing against Germany (in Dortmund) with the Danish team, it couldn’t be better. It’s a great team but we’re a great team as well and when we play the big nations, we always step up,” said the 52-year-old.

Vocabulary: en god fornemmelse – a good feeling

Copenhagen Municipality makes decision on kindergarten cutbacks

A City Council (Borgerrepræsentation) meeting at Copenhagen Municipality yesterday resulted in 14 of 33 kindergartens being spared after they had earlier been earmarked for closure.

Eight of the kindergartens will be closed, the council decided, with the fate of the remaining 11 either undecided or coming down to a partial closure.

The decision was announced in a statement by the municipality after the Council meeting, the top level of decision-making procedure in the city government. The issue was sent to the Council after it failed to pass the lower committee stage, partly due to campaigns by parents against the closures during the hearing stage.

The closures are necessary to cut costs due to a declining number of children living in the capital, the municipality has said.

READ ALSO: Copenhagen forest kindergartens get delay on closure decision

Among the affected kindergartens and creches are several ‘forest kindergartens’, where children spend their entire day outside, including during winter. The concept has past been the focus of international media and praised for its potential learning and developmental benefits.

You can see the list of affected childcare institutions on the municipal statement and we’ll have a separate article with more detail on our website later today.

Vocabulary: daginstitution – daycare/childcare, including creche and kindergarten

Novo Nordisk says weight-loss drug Wegovy approved in China

Novo Nordisk’s flagship weight-loss drug Wegovy has been approved for use in China, the Danish pharmaceutical giant said.

The company — Europe’s largest by market capitalisation — confirmed to news agency AFP on Tuesday that Beijing had given the green light for the breakthrough treatment in people who are overweight or obese with at least one weight-related comorbidity.

It was not clear when Wegovy would be formally launched in China, where Novo Nordisk’s sales rose by 11 percent last year at constant exchange rates.

Its patent in the world’s second-most populous nation expires in 2026.

Based on the semaglutide molecule, Wegovy is seen as spearheading a revolution in the treatment of obesity, a major cause of ill-health across the developed world.

In the United States — the group’s largest such market — Wegovy has also been approved to treat heart disease in adults who are overweight or obese.

Vocabulary: godkendt – approved

One in four stocked up with ‘crisis’ water and food

A significant proportion of the Danish population has followed official advice to ensure they have enough supplies at home to get by for three days in the event of a crisis.

Around a quarter of households have stocked three days’ supplies of water after advice was issued by authorities earlier this month to keep stores in case of a crisis.

A survey for newswire Ritzau by the Voxmeter institute found that around a quarter have already followed the guidelines. Over 1,000 people answered the survey, which was conducted between 6 and 9 days after the announcement.

Some 26 percent said they have sufficient stocks of both food and water, while 72 percent said they did not in the survey conducted between June 21st-24th.

READ ALSO: 

SHOW COMMENTS