SHARE
COPY LINK
For members

LIVING IN GERMANY

‘Clunky process’: The steps you need to take to get married in Germany

Getting married in Germany is not for the faint of heart. The Local spoke to a foreign national who recently tied the knot to learn more about the process and the challenges. Here's what you should know before you step up to the altar.

couple gets married at sunset
A couple seen delivering their vows in front of a beautiful sunset. Photo: by StockSnap | Pixabay

Whether to a German or another foreign national, getting married in Germany is not a far-fetched prospect for many foreign residents, especially those who arrive single and decide to settle down for the longer term.

But those who dare to propose (or say yes) are promptly met with an ugly reality. The process to legally marry in Germany is a beast.

In fact, just learning about the requirements to do so is enough to send a fair amount of engaged couples packing – literally, they pack and go to Denmark for their marriage.

“It was like the final boss of German bureaucracy,” Liam Kelley, Berlin resident from Canada, told The Local about his experience preparing to be wed in Germany’s capital last year.

But Liam is walking proof that it can be done, and there are certain advantages to marrying within the country that you live – namely not needing to apply to have your foreign marriage recognised in Germany. 

So if you’re recently engaged, or thinking about it, and ready to do battle with the bureaucracy, here’s what you should know about getting married in Germany and the challenges involved:

Start with the paperwork

Before you can apply for a wedding at your local registry office (Standesamt), you’ll need a few documents. Note that some cities require you to first schedule a consultation at the Standesamt, where they’ll explain which documents you’ll need.

Generally the following are required:

  • Birth certificates
  • Valid passports or IDs
  • A registration certificate for your current address in Germany not older than 14 days (Erweiterte Meldebescheinigung). But in some cities the Standesamt can pull this information for you.
  • A certificate of no impediment to marriage (Ehefähigkeitszeugnis). This is usually provided by your home country. Formerly wed and divorced partners can usually present a divorce certificate instead.

Where this all gets a bit complicated is that these documents may need to be translated to German by accredited interpreters, and authenticated or apostilled by official authorities as well.

“The most challenging part was gathering all the documents and having them properly notarised within the various time windows,” Liam told The Local.

As listed above, Liam needed a fresh confirmation of his residence despite already being registered at a Berlin address along with his fiancée. That document needed to be no more than two weeks old.

Simultaneously, Liam needed his birth certificate, notarised by the Canadian government that was no older than six months. The birth certificate also needed to be translated by an accredited interpreter. 

“The process was clunky,” Liam said, “after receiving the birth certificate, I basically had to send it back to get it notarised by the same authorities. All of this by snail mail too, so I was worried about things getting lost in the post.”

Hustle to get an appointment

When you’ve got all of your documents in order, you can make an appointment at the registry office to have your application reviewed, and hopefully collect their approval to be wed. This comes in the form of a certificate, which is only valid for six months. 

Should you fail to perform the ceremony within that time, the document expires and you’d need to start again at the beginning – recollecting some of the documents that would be considered expired by then.

The Standesamt that gave us our certificate didn’t have any appointments within that window, so we needed to call around for another Standesamt that could service us,” Liam said.

He called quite a few of Berlin’s registry offices before he found one with an opening within the next six months, but in the end he succeeded in scheduling the wedding.

READ ALSO: How Berlin’s immigration office wants to make it easier to get an appointment

In Germany’s bigger cities, registry offices can be fully booked months in advance which can make trying to schedule a wedding within the six month window a challenge. 

Once your marriage certificate has been granted, you are eligible to be wed at any German Standesamt, even in a different city, for example. Smaller towns or other cities may have the advantage of having more availability for weddings, depending where you live. In this case, you will need to make the appointment at the other Standesamt, and then inform the local office where you registered, which sends over the authorisation on your behalf.

Liam and Julie get married

Newlyweds Liam Kelley and Julie Bourgeois pose in front the Berlin registry office where they had just married. Photo provided by Liam Kelley.

A quick and practical ceremony

Note that all legally binding weddings in Germany take place in a registry office. If you are dreaming of a church wedding or an outdoor ceremony, you can do so separately. But the legal marriage must happen in the Standesamt.

On your wedding day, you’ll need to bring your ID or passport to the registry office. In Germany, it is customary for each partner to bring a witness (Trauzeuge), and you can also invite a small group of family or close friends.

If your German is not sufficient, you will need a sworn-in interpreter for the ceremony as well.

You can expect the ceremony to last 15 minutes and to be performed very punctually. 

On the day of Liam’s wedding in Berlin, the registry office’s wedding hall was fully booked, with his wedding being one of four performed that hour. Therefore, it’s important to be on time and well-prepared. He and his fiancée were able to choose a song that was played as they and their guests took their places before the ceremony began.

All’s well that ends well

Liam noted one hiccup occurred when the bride’s witness was asked to sign the marriage document, and he asked the officiant in English if he should put his whole name or initials. Suddenly, the officiant got very serious and paused the ceremony to ask the witness several times in German if he understood everything that had happened thus far.

“She (the officiant) freaked out because she was worried that he didn’t understand what he was signing, and he just kept responding that he did understand, but in English, exacerbating the situation,” Liam said.

For Liam, despite knowing how challenging it would be, getting married in the country where he lives just made sense: “I plan on living in Germany for some time, pay taxes here, contribute to public health care, and my son will attend school here. It’s probably just neurotic, but I am at ease thinking it’s all in the same country.”

READ ALSO: Ehegattensplitting – How did Germany’s marriage tax law become so controversial?

Also, going out of Germany for the wedding would have added some expense for travel and lodging.

In the end, knowing what they were getting into and doing their best to be proactive about paperwork and appointments, made the challenge manageable for Liam and his partner.

Liam also noted that the Standesamt employees were immensely friendly and helpful throughout the process.

READ ALSO: 10 things you need to know about German weddings

Member comments

Log in here to leave a comment.
Become a Member to leave a comment.

INSIDE GERMANY

Inside Germany: ‘Ampel’ makeover and can Euro 2024 bring Germans together?

From how the Euros are providing a sense of relief in Germany amid heightened tensions to a traffic light transformation in Frankfurt and lucky chimney sweeps, here's what we've been talking about this week.

Inside Germany: 'Ampel' makeover and can Euro 2024 bring Germans together?

Inside Germany is our weekly look at some of the news, talking points and gossip in Germany that you might not have heard about. It’s published each Saturday and members can receive it directly to their inbox by going to their newsletter preferences or adding their email to the sign-up box in this article.

The Euros are bringing Germans together – but tension remains 

Whichever way you look at it, it’s been a turbulent few years. In the aftermath of the Covid pandemic, Russia launched a full-scale invasion of Ukraine, sparking forced migration, an energy crisis and fears over war spreading in Europe. 

In Germany, the cost of living crisis has been gripping residents for years, resulting in increased strike action and protests. Meanwhile, the economy has tanked, support for the coalition government is falling dramatically, division remains over war in the Middle East and the the far-right has climbed in the polls. At the recent European parliament elections, Alternative for Germany (AfD) took second position in the national vote. 

READ ALSO: What do Germany’s far-right gains in EU elections mean for foreigners?

With these unresolved issues, you might think that Germany would struggle to come together to organise the UEFA Euro 2024 tournament this summer.

But so far, Deutschland has been a fantastic host.

The scenes of fans from different countries gathering in German cities and mixing with locals have been joyous to see. 

Games and logistical matters are taking place without any major problems (at least most of the time).

Hammering Scotland 5-1 in the opening game may have brought Germans a much needed boost. Seeing residents from all walks of life huddle around TVs on streets or attend fan zones to cheer on their team has felt like something we’ve all needed after such heavy years. 

Perhaps if the German team goes far, it will unite people even more. 

But the tension is still around. 

A recent survey by broadcaster WDR’s Sport Inside, found that one in five respondents would prefer if the German national team had more “white” players, highlighting racist attitudes. 

It comes after German partygoers were filmed singing “foreigners out!” on the holiday island of Sylt. 

The Euros are providing much-needed light relief in Germany right now – but football won’t fix everything. 

Frankfurt Ampelmann gets makeover

Football figures on the traffic lights in Frankfurt to celebrate Euro 2024.

Football figures on the traffic lights in Frankfurt to celebrate Euro 2024. Photo: picture alliance/dpa | Andreas Arnold

Football fever is gripping the nation – and Frankfurt has updated its traffic lights or Ampeln to to celebrate

Anyone walking through central Frankfurt might spot the Ampelmann (traffic light man) giving a red card or kicking the ball – depending on the colour. 

German cities are known for their unusual traffic light figures. 

The most famous are the Ampelmännchen (little traffic light men) in Berlin. These were first created in what was then East Berlin back in 1961 and now appear on various traffic lights in the centre of the German capital. 

Germany in Focus

In the latest episode of our Germany in Focus podcast, we talk about our highlights of Euro 2024 so far, why the German coalition is hanging by a thread, the postal system reform, how offices are preparing for the German citizenship law changes and the German vocabulary you need to watch football. 

Lucky chimney sweeps

My building recently received a visit from a lovely Schornsteinfeger (chimney sweep) to check our boilers were in working order. 

It reminded me that seeing a chimney sweep is meant to bring good luck in Germany. 

That’s because they traditionally came to homes to clean out chimneys, removing soot and dirt, which would help ward off the possibility of fires (as well as unwanted evil spirits). 

A chimney sweep on a roof on Maulbronn, Baden-Württemberg in 2023.

A chimney sweep on a roof on Maulbronn, Baden-Württemberg in 2023. Photo: picture alliance/dpa | Bernd Weißbrod

They may not actually be going into chimneys and getting covered in soot these days but they’re still providing maintenance and checking on various heating systems which can only be a Glücksbringer (lucky charm).

You’re supposed to get even more luck if you touch a chimney sweep – for example by shaking their hand or twisting one of their silver buttons – but you should probably ask them first. 

If you see a Schornsteinfeger on New Year’s Day or on your wedding day it’s meant to be even luckier.

SHOW COMMENTS