SHARE
COPY LINK

FILM

French film club for English-speakers launching in south-west France

If you want to explore the artistic, varied, sexy and sometimes quite weird world of French cinema, but worry that your language skills aren't up to the task then there is a group that can help you - and now it's expanding to the south west.

French film club for English-speakers launching in south-west France
Photo by Nicolas TUCAT / AFP

Lost in Frenchlation was first set up by an Australian-French duo with a simple mission – helping English-speakers to appreciate French cinema and learn a little more about France and its culture.

The club has been running regular screenings of French films with English subtitles in Paris cinemas since 2014, but now it has expanded to Charente, and hopes that English-speakers in the area will enjoy their offerings.

Co-founder Manon Kerjean is passionate about French cinema, and picks a mixture of new releases and French classics for the screenings, which she hopes will show off the wonderful variety of French films produced (French cinema is more than moody black-and white epics about some good-looking Parisians having a nervous breakdown).

Each screening is preceded by drinks, making them a good way to meet fellow English-speakers, and many of the events also include extras such as a Q&A with the directors or stars of the film or a walking tour of film locations.

The Charente events will be held in Marthon, about half an hour from Angouleme by car, and begins with a current release – Couleurs de l’incendie, which tells the story of a young heiress who must take over a financial empire after the death of her father, Marcel Péricourt.

You can find the full list of Lost in Frenchlation December screenings here

If none of the screening locations are in locations accessible to you, then Lost in Frenchlation also offers an online streaming service – full details here.

And if you’re looking for ideas for something to watch, you can find The Local’s pick of French films here and here and here.

Member comments

Log in here to leave a comment.
Become a Member to leave a comment.

FILM

French films with English subtitles to watch in May 2024

Lost in Frenchlation – the cinema club that screens French films with English subtitles – has seven screenings in store for May 2024.

French films with English subtitles to watch in May 2024

Lost in Frenchlation has plenty in store for English-speakers looking to enjoy French cinema this May in Paris.

With seven films on the docket this month, there will be something for everyone. On top of that, there are plenty of fun extras in store – two Q&As with directors, two walking tours, and one comedy show. As usual, come early to chit-chat and enjoy pre-drinks. 

You can also subscribe to the weekly Lost in Frenchlation newsletter with more updates here, or visit their website Lost in Frenchlation.

Pas de vagues

Friday, May 3rd

Club de L’Etoile, 14 Rue Troyon, 75017 Paris

Directed by Teddy Lussi-Modeste, this film tells the story of Julien, a young literature teacher, who is accused of sexual misconduct by one of his students, Leslie. As he tries to prove his innocence, the situation gets more complicated with rumours spiralling and threats mounting from the girl’s older brother and his friends. 

Stick around after the screening for a Q&A with the director.

Pre-drinks will start at 7pm, followed by the screening at 8pm. 

Tickets – Between €10 to €12, depending on your situation. You can reserve them here.

PasDeVagues_TLR-IS_H264_HD-239_24p_WEB20_EN_20240229-M141 from Lost in Frenchlation on Vimeo.

Première Affaire

Sunday, May 5th

Luminor, 20 Rue du Temple, 75004 Paris

The film follows Nora, a young, newly graduated lawyer who tries to make sense of the cruelty of the world while handling her first criminal case. Trying to keep up with challenges in her professional and private life, she starts to question her life choices.

There will also be a Q&A with the director, Victoria Musiedlak, after the screening.

You are welcome to arrive early for pre-drinks at 7pm, followed by the screening at 8pm.

Tickets – Ranging from €7 to €11. You can reserve them here.

Anatomie d’une chute

Sunday, May 12th

Club de L’Etoile,14 Rue Troyon, 75017 Paris

Join Lost in Frenchlation for their final screening of the award-winning film ‘Anatomie d’une chute’. The film follows Sandra, a German writer, her French husband Samuel, and their eleven-year-old son Daniel who live a secluded life in the French Alps. When Samuel dies unexpectedly, Sandra is suspected of having played a role in his death. She tries to prove her innocence, but throughout the trial, the intimate details of the couple’s life together are uncovered.

Pre-drinks will start at 7pm, with the screening at 8pm. There will be a short introduction to the film prior to the screening by its translator.

Tickets – Between €10- €12. Book them here 

L’Auberge Espagnole

Friday, May 17th

L’Entrepôt, 7 Rue Francis de Pressensé, 75014 Paris

Known as ‘Pot Luck’ in English, the classic comedy by Cédric Klapisch follows Parisian Xavier as he decides to take a year abroad in Spain during his last year of university. He finds himself in a flat-share with students from across Europe, and they try to navigate life together through language and cultural barriers.

The screening will start at 8pm, with drinks beforehand at 7pm.

You can also join the ‘Montmartre Amélie walking tour’ from 5pm to 7pm. Tickets are separate and cost €17 and can be purchased here.

Tickets (for the film) – Between €5 to €8.50. You can buy them here.

Madame Hofmann

Thursday, May 23rd

Luminor, 20 Rue du Temple, 75004 Paris

This film follows Sylvie Hofmann, who has spent the last 40 years working as a nurse at the North Hospital of Marseille. She spends her life juggling different responsibilities from her patients to her sick mother and her husband and daughter. Now, she has to decide whether to think about herself for once, and whether or not retirement is the next step.

Arrive early for pre-drinks at 7pm, followed by the screening at 8pm.

Tickets – From €7 to €11. You can purchase them here.

La vie de ma mère

Sunday, May 26th

Le Balzac,1 Rue Balzac, 75008 Paris

Directed by Julien Carpentier, this film follows Pierre, a successful florist whose life is turned upside down when his mother, Judith, who he has not seen in two years turns up out of the blue. Judith suffers from bipolar disorder and had been living in a clinic, but she escaped and made her way to Pierre. While Pierre’s first thought is to bring his mother back to the clinic, things do not go according to plan and the two end up having a transformative reunion.

With the screening taking place on Mother’s Day in France, arrive early for a special ‘Women of Paris’ walking tour from 5pm to 7pm. Tickets are separate from the film and cost €17. You can purchase them here.

The pre-drinks will start at 7pm, with the screening at 8pm. 

Tickets – Ranging from : €5.50 to €11.50. You can reserve here.

Et plus si affinités

Thursday, May 30th

L’Arlequin, 76 Rue de Rennes, 75006 Paris

Directed by Olivier Ducray and Wilfried Meance, follow the story of a couple, Xavier and Sophie, exhausted by 25 years together. When Sophie has the idea to invite their upstairs neighbours, Adèle and Alban, to dinner, Xavier is not too thrilled. A somewhat awkward dinner ensues.

Arrive early for pre-drinks at 7pm and a comedy show by comedian Jono Duffy. The screening will start at 8pm.

Tickets – From €13 to €15. You can reserve tickets here.

SHOW COMMENTS