SHARE
COPY LINK

SAMI

‘Irreversible risks’: UN-appointed experts urge Sweden to block mine in Sami land

United Nations experts have urged the Swedish government not to approve a planned iron-ore mine, warning it would pose "irreversible risks" to lands used by the Sami community.

'Irreversible risks': UN-appointed experts urge Sweden to block mine in Sami land
Protests when British mining company Beowulf carried out a test mining project at Gállok in 2013. Photo: NTB

The UN’s top experts on the rights of indigenous people and on human rights and the environment cautioned that the open pit mine being planned in the northern Gállok region would especially impact reindeer herding – the primary source of livelihood in the area.

“We are very concerned by the lack of good-faith consultations and the failure to obtain the free, prior and informed consent of the Sami,” Jose Francisco Cali Tzay and David Boyd said in a statement.

The two independent experts, who were appointed by the UN but who do not speak on its behalf, voiced alarm at “the significant and irreversible risks that the Gállok project poses to Sami lands, resources, culture and livelihoods”.

The Swedish government is to decide next month whether to greenlight the controversial project, led by the British firm Beowulf.

But the Sami, an estimated 20,000 to 40,000 of whom live in Sweden, say the plan will prevent reindeer herding, disrupt hunting and fishing, and destroy the environment in their homeland.

Last weekend, Swedish environmental activist Greta Thunberg demonstrated against the project alongside members of the Sami community.

“We believe that the climate, the environment, clean air, water, reindeer herding, indigenous rights and the future of humanity should be prioritised above the short-term profit of a company,” Thunberg said in a video message.

‘Watershed shift’ needed

In Thursday’s statement, Tzay and Boyd warned the mine would generate large amounts of dust containing heavy metals, and toxic waste that could affect the environment and water sources.

They also highlighted how the daily transport of iron ore by rail and road would cut off the traditional migration routes of reindeer.

“There has been insufficient assessment and recognition of the environmental damage the mine will cause,” the experts said, stressing that the Swedish government under international law had an obligation to protect the rights of indigenous peoples and the environment.

The European Union’s only indigenous population, an estimated 100,000 Sami live across the vast Arctic wilderness of northernmost Finland, Norway and Sweden as well as Russia’s Kola peninsula.

For much of the 20th century, governments denounced the indigenous people and their culture as uncivilised and inferior.

In the last five years, Finland, Norway and Sweden have stepped up moves to atone for past injustices, setting up truth and reconciliation commissions and repatriating stolen Sami artefacts.

But the Sami argue that their rights continue to go unrecognised, pointing to government plans to open up parts of their mineral-rich homeland to mining companies, among other things.

“A decision not to approve the Gallok project can demonstrate a watershed shift from past injustices,” Tzay and Boyd said.

Member comments

Log in here to leave a comment.
Become a Member to leave a comment.
For members

SWEDISH WORD OF THE DAY

Swedish word of the day: bures

Today’s word of the day is not technically a Swedish word at all, but it is a word spoken in one of Sweden’s minority languages, Northern Sami.

Swedish word of the day: bures

February 6th marks Sami national day, so we’ve chosen a Sami word for today’s word of the day to mark the occasion.

The Sami are the indigenous people of Sápmi, a region spanning the northernmost areas of Norway, Sweden and Finland, as well as the Kola peninsula in Russia. The Sami language is not technically one language, rather nine, with different variants of the Sami language spoken in different parts of Sápmi. These variants are considered to be mutually intelligible, similar to the relationship between Swedish, Danish and Norwegian.

The Sami languages belong to the Finno-Ugric language group, along with Finnish, Estonian, Karelian, Hungarian and a number of smaller languages spoken in Russia.

Unlike Swedish, Sami has many cases – eight in Lule Sami and Northern Sami – and is a highly inflected language, meaning that the form or ending of words changes depending on how they are used in a sentence.

  • Don’t miss any of our Swedish words and expressions of the day by downloading The Local’s new app (available on Apple and Android) and then selecting the Swedish Word of the Day in your Notification options via the User button

Today’s word of the day, in Northern Sami, is bures.

Bures is both an adverb meaning well or good, as well as the word for hello, and is used in the phrase bures boahtin (welcome, literally ‘good arrival’). 

Bures originally comes from the adjective buorre, also meaning good, which you will see in time-based greetings like buorre beaivi (good day), buorre eahket (good evening), buorre iđit (good morning) and buorre idjá (good night). You’ll also see it in seasonal phrases such as Buorit Juovllat ja Buorre Ođđa Jahki (Merry Christmas and a Happy New Year), and buorit beassážat (happy Easter).

You might expect that it would also be used when wishing someone a happy Sami national day, but the word lihkku is used here instead. Lihkku is a word meaning luck or fortune, loaned into Northern Sami via Finnish lykky, which in turn loaned it from Swedish lycka, meaning luck.

If you wanted to wish someone a happy Sami national day, you would say lihkku sámi álbmotbeivviin. Álbmot here means a people, nation or group, and beivviin is the conjugated form of beaivi, the word for day or sun.

If you want to learn more about the Sami languages, there are more resources (in Swedish) on the website of the Sami Parliament, sametinget.se

Example sentences:

Bures! Mo dat manná?

Hello! How are you?

Dat manná bures, giitu.

I’m doing well, thanks.

Villa, Volvo, Vovve: The Local’s Word Guide to Swedish Life, written by The Local’s journalists, is available to order. Head to lysforlag.com/vvv to read more about it. It is also possible to buy your copy from Amazon USAmazon UKBokus or Adlibris.

SHOW COMMENTS