SHARE
COPY LINK
For members

CHRISTMAS

How to make a julbord if you live outside Sweden

Planning a Swedish Christmas meal – the scrumptious julbord – outside of Sweden this year? Here are The Local's tips on how you can make your own julbord, and where to source essential ingredients.

a swedish julbord
Planning on celebrating Swedish Christmas abroad this year? Here's what you should bear in mind. Photo: Henrik Holmberg/TT

Not sure what a julbord is? Here’s our guide.

Plan the menu

The first, and perhaps most obvious step, is to decide what you want to serve at your julbord. There’s no point making ten different kinds of herring if there will only be a few of you eating, and it may not be necessary to source real Swedish prinskorvar if your guests are happy with some cold cuts and Christmas ham.

You can also let your menu be dictated by what you can get hold of, and what you can manage to make yourself – homemade meatballs use relatively simple, easy-to-source ingredients, whereas you might have trouble sourcing sprats or ansjovis for Janssons temptation, depending on where you live.

A handy list of recipes for Swedish julbord staples can be found on John Duxbury’s Swedish Food website here. Simply pick your favourites from each category, and get cooking.

What can you buy ready-made?

Once you’ve planned your julbord and decided what you want to include, split your dishes up into what you can buy where you live and what you need to make yourself. In some countries, you may be lucky enough to have a dedicated Scandinavian food shop with delivery – such as Scandikitchen in the UK or Scandinavian Butik in the US – in which case you’ll have a wide range of foods to choose from.

Most sides, like red cabbage, brown cabbage, kale, potatoes and beetroot salad are made from easily-available ingredients which you should be able to source wherever you are, so they shouldn’t be an issue.

An Ikea food market in Norway. Did you realise you could buy your julskinka here? Photo: Heiko Junge/Scanpix/TT

A surprisingly good source for hard-to-find julbord essentials is Ikea, who offer meatballs (both normal and vegetarian), prinskorvar, Christmas ham, herring and salmon in their food markets, as well as julmust, pepparkakor, crispbread and Swedish cheeses. Their choice is limited and many of their items are frozen, so you may need to plan ahead to make sure you can get hold of everything you need in time.

What do you have to make yourself?

If you don’t have an Ikea or a Scandinavian food shop close by, then you’ll have to make some dishes yourself. Here’s what you should keep in mind for your Swedish Christmas essentials.

Christmas ham

A Swedish Christmas ham or julskinka is made from fresh, unsmoked, salt-cured ham. For best results, it should still include the pork skin and fat. Gammon joints are suitable for making julskinka as they are uncooked and unsmoked, but it may be a good idea to ask your butcher for help.

A Christmas ham is usually boiled and then glazed with mustard and breadcrumbs and finished in the oven, but you can also try roasting it – although this is not traditional. Here is The Local’s list of Christmas ham recipes for you to try.

Herring is an essential part of many Swedish holiday celebrations. Photo: Leif R Jansson/TT

Herring

If you want to pickle your own herring, you have two options. Either you can buy ready-salted herring fillets which can be pickled straight away, or you will have to buy fresh herring fillets which you salt yourself – the latter option can take up to two weeks so requires a bit of advance planning.

Ask your local fishmonger if they can source ready-salted herring fillets for pickling, and if they can’t help you, try looking in Polish, Dutch or German grocery shops (or your local supermarket if you’re based in one of these countries) – pickled herring is not only popular in Sweden, so you might get lucky.

Can’t find suitable herring? Consider a vegetarian alternative – recipes exist for pickled courgette, aubergine, tofu and mushroom. They obviously don’t taste exactly the same, but may be a better alternative than avoiding the herring course completely.

Here are a selection of pickled herring recipes from John Duxbury’s Swedish Food website.

Meatballs

Swedish meatballs are relatively easy to make at home, but one important thing to note – especially if you are using a Swedish recipe – is that meatballs are often made from blandfärs in Sweden. This is simply a mixture of beef and pork mince – often a simple 50:50 ratio – so you can just mix the two types of mince yourself if this is not available where you live.

Here’s The Local’s Christmas meatball recipe.

Bread

Depending on the type of bread you want for your Christmas dinner, you may have to bake it yourself. Wort bread (or vörtbröd in Sweden) is made from wort, a by-product of beer-brewing, but you can try substituting a dark beer such as a porter if you can’t get hold of wort.

Fresh yeast – the most common type of yeast in Sweden – is not readily available in all countries, but this can be substituted for dry yeast. Just divide the amount of fresh yeast by three to find out how much dry yeast you should use. For example, a recipe requiring one 50g packet of fresh yeast would need around 17g of dry yeast.

Crispbread may also be hard to get hold of outside of Sweden. Try looking in delis or cheesemongers, or look for similar alternatives such as Ryvita. You can also bake your own – it requires no kneading and no yeast, so is a good project for beginner bread-bakers.

Here’s a recipe for homemade crispbread.

Tinned sprats or ansjovis are essential for a Jansson’s temptation. But what can you do if you can’t get hold of them? Photo: Janerik Henriksson/TT

Jansson’s temptation

Jansson’s temptation, a creamy potato casserole baked in the oven, can be difficult to make if you can’t source Swedish ansjovis, known as sprats in English. Although it may be tempting, you should avoid substituting ansjovis with anchovies – the former are much milder and spiced, whereas the latter will be far too salty.

One option could be to use similar spices to create the same flavour you would gain from the ansjovis. Try simmering the cream used in your Jansson’s for a couple of minutes with a pinch of ground allspice, a pinch of ground cloves, a pinch of ground ginger, a pinch of white pepper and a few bay leaves instead. This also has the benefit of giving you a vegetarian version of the popular casserole, which may be useful if any of your guests don’t eat meat.

Check out this Jansson’s temptation recipe from our archives.

Drinks

The main drinks offered at a julbord are julmust and glögg. Your best bet for sourcing julmust is probably Ikea, where they sell their own brand under the name vintersaga. If you can’t get hold of it, we’ve heard reports of people mixing low-alcohol beer and Coca Cola for a similar taste, although we have no idea if this tastes anything like the original, so try at your own risk… Otherwise, root beer is an option.

If you skip the julmust, it’s worth knowing that wine is not part of a traditional julbord, but beer is comme il faut.

You’ll be pleased to know that glögg is easy to make at home. Here’s a recipe from The Local’s archives.

Are there any julbord essentials we’ve missed? Let us know and we’ll be sure to update our guide if we can help!

Member comments

  1. Our family has always made potato sausage, potatis korv, for our Christmas meal. The recipe was brought from Sweden by my grandfather in the late 1800’s. We mix ground beef, ground pork, ground potatoes and onions, salt and pepper, and stuff it into casings. It is so delicious and is a lot of fun to make. I always made it with my mother, but now I enlist the help of friends who seem to enjoy the process, and the sausage, even if they are not Swedish!

  2. I live near Nordic House (linked in the article above) and unfortunately, they will be closing permanently next month. I was just there with my parents last week — the store was mobbed and we bought over $100 worth of food. If anyone wants to open a Scandinavian food market in the San Francisco Bay Area, please do — we will miss Nordic House! Their selection is SO much better than IKEA’s.

Log in here to leave a comment.
Become a Member to leave a comment.
For members

MALMÖ

Five cocktail bars in Malmö to try for pre-dinner drinks

Malmö may not be the first city that comes to mind when you picture a swanky cocktail bar, but Sweden's third-largest city boasts its fair share of spots to grab a drink or two.

Five cocktail bars in Malmö to try for pre-dinner drinks

Care/of

This award-winning cocktail bar tucked away next to a barber’s shop is a must for any fans of cocktails. It’s tiny, so make sure to make a reservation if you want to be sure to get a seat.

Their cocktails are a mix of classic drinks and their own inventions, including the Guess what?, an ever-changing cocktail made up of whatever the bartender creates that day, as well as a few mocktails, beers and wines.

Want something special or a classic drink not on their menu? Just ask the bartender and they’ll make it for you.

At around 160 kronor for a cocktail, this is maybe not the kind of place you stay in all evening, but is a perfect place to have a couple of drinks before a concert at Malmö Live, which is just around the corner.

They serve small bites for 120 kronor or hotdogs for 100 kronor, so probably best to go somewhere else for dinner.

Address: Fiskehamnspromenaden 11c

Opening hours: Tuesday-Sunday 4pm-late, with a cocktail brunch on Saturdays from 12-3pm

MALMÖ NIGHTLIFE:

BISe

BISe, short for Bisous, the French word for a kiss on the cheek, is a restaurant, wine bar and cocktail bar in the city centre which opened in 2022.

Not only is the food good, but the drinks are too – BISe was nominated in the “sommeliers’ drink experience” category at the Swedish Gastronomy awards in 2023 and again this year.

The bar, Bar Bisou, serves traditional cocktails with BISe’s own twist, which change with the seasons. Why not try a Negroni with Meyer lemons and Sicilian blood orange, a vegan White Russian with BISe’s own coffee liqueur, or the inventively-titled Istället för Old Fashioned (“Instead of Old Fashioned”) with homemade raspberry vinegar and fig leaves? They even have a couple of mocktails, like a non-alcoholic negroni (a NOgroni), and spritz from Scanian producers Franka.

Address: Norra Vallgatan 88

Opening hours: Mon-Thurs 3pm-11pm, Fri-Sat 3pm-midnight

Boulebar

This might seem like a bit of an odd option on a list of cocktail bars, but Boulebar is more than just a place to go to play a few rounds of petanque. Their cocktail list is small but perfectly formed, like their Angélique Papon with gin, St Germain elderflower liqueur, cucumber and lime, or their Pommango Spritz, with vodka, apple, mango and crémant. You can also get a glass of pastis to enjoy while you boule if that’s more your thing.

Address: Drottningtorget 8 or Norra Parkgatan 6

Opening hours: Drottningtorget: Mon-Weds 3pm-11pm, Thurs-Fri 3pm-midnight, Saturday 10:30-midnight. Folkets Park opening hours vary depending on season.

Scania

This bar, which has no relation to the truck company, specialises in a frankly bizarre mix of Mexican-Korean fusion, where they serve bibimbap al pastor and burritos with kimchi. The bar, which is situated in the middle of the restaurant, boasts more than 35 different types of tequila, and it’s perhaps not a surprise that so many of their cocktails include tequila, too.

Here, you can try a chili margarita with a gochugaru-salted rim, or order a pitcher of the spicy Mexican beer and tomato-juice based cocktail michelada to share while you tuck into some kimchi fries.

Address: Bergsgatan 18

Opening hours: Tues-Sat 5pm-3am. Lunch Tues-Fri 11:30am-2pm.

KOL

KOL is a meat-centric restaurant specialising in food cooked on the grill – kol is the Swedish word for coal or charcoal. 

They have a wide range of drinks to go with your dinner, including wines, beers, non-alcoholic options and, yes, cocktails, which they make using their own freshly-pressed juices. You can choose a pre-dinner cocktail, like the Marilyn Monroe featuring vanilla vodka, passionfruit liqueur and sparkling wine, post dinner cocktails like the Port O’Berry – port spiked with blackberry and raspberry, or a whenever-you-feel-like-it cocktail off their drinks menu. Why not the aptly-name Dala Horse, with Swedish lingonberries paired with vodka, lime and ginger beer, or something from their gin menu, where you can choose from garnishes like dill, coffee beans, juniper and thyme? Don’t feel like cocktails? They have a good wine list too.

Address: Kalendegatan 16

Opening hours: Mon-Thurs 5pm-late, Fri-Sat 5pm-3am. Lunch Mon-Fri 11:30am-2pm

SHOW COMMENTS