SHARE
COPY LINK

EASTER

Easter recipe: How to make German ‘Kleckskuchen’

A Kleckskuchen in German translates to something like “blob cake”. A yeasted cake base with four separate topping elements added on top in blobs creates an unusual patchwork effect.

Easter recipe: How to make German 'Kleckskuchen'
Making this traditional recipe is well worth the final result. Photo courtesy of Lora Wiley

This streusel-topped cake is a specialty of Oberlausitz, or the Upper Lusatia region of Germany and Poland dating back to the 1400s.

Kleckskuchen is fun to make with kids. However, if you are concerned about the tablespoon of rum in the poppy seed filling and cherry jam, just leave it out.

Alternatively, substitute vanilla extract. Instead of cherry jam, use any variety, or a mixture of jams you have on hand. This is a great opportunity to get rid of those pesky half and quarter full jars left in your fridge.

The recipe makes a lot of cake. Consequently, it’s an ideal dessert to bring to potlucks or any sort of festivity this summer.

However, it also freezes well. Make sure you wrap each individual piece in plastic cling film and seal them in a ziplock bag before tossing into the freezer.

The final product. Photo courtesy of Lora Wiley

Kleckskuchen – Cherry Poppy Seed Streusel Cake
Prep Time: 45 minutes
Rise time: 1 hour 5 minutes
Bake time: 30 minutes
Yield: 20 pieces
Ingredients:
For the cake base:
• 400g flour
• 125ml lukewarm milk
• 30g wet yeast
• 60g white granulated sugar
• 100g butter, melted
• 1 egg
• 1/2 teaspoon salt

For the poppy seed filling:
• 1 tablespoon lemon zest
• 250ml milk
• 20g unsalted butter
• 30g semolina or spelt flour
• 100g crushed poppy seeds
• 50g white granulated sugar
• 1 egg
• 1 tablespoon rum
• 1/4 teaspoon cinnamon
For the sour cream filling:
• 1 egg
• pinch of salt
• 250g quark
• 4 tablespoons milk
• 80g white granulated sugar
• 1 teaspoon pure vanilla extract
For the streusel:
• 175g flour
• 100g white granulated sugar
• 1/2 package vanilla sugar
• 100g melted butter
Topping:
• 250g cherry jam
• 1 tablespoon rum


Learn how to make this tasty poppy seed filling. Photo courtesy of Lora Wiley

Directions:
Make the cake base:
• Place the flour in a bowl. Make a well in the middle of the flour.
• Add  3 tablespoons of the lukewarm milk and break up the yeast into the
milk.
• When the yeast starts to bubble, add the sugar and rub the mixture
between your hands to distribute the yeast.
• Cover the bowl and let stand in a warm place for 15 minutes.
• Add the melted butter, the rest of the milk, egg and salt and knead
together into a smooth dough.
• Cover the bowl once again and let stand 15 minutes.
• Line a 25 cm x 35 cm sheet pan with baking paper. Grease the sides.
• Roll out the dough into a rectangle, transfer it to the pan and spread it out
to the edges.
• Let stand for 20 minutes.
Make the poppy seed filling:
• Mix together the lemon zest, milk, butter and semolina in a skillet and
bring to a boil.
Reduce the heat to low and simmer for 5 minutes. The mixture should become thick like pudding.
• Let cool and whisk in the poppy seeds, sugar, egg, rum, and cinnamon.
Make the sour cream filling:
• Separate the egg.
• Place the egg white in a mixer, add the pinch of salt.
• Beat the egg white until stiff peaks form.
• Mix together the quark, milk, egg yolk, sugar and vanilla.
• Fold the egg white into the mixture.
Make the streusel:
• Whisk together the flour, sugar and vanilla sugar.
• Add the melted butter. Use your hand or a fork to mix together until
the streusel forms.

Assemble the cake:
• Mix the cherry jam together with the rum. Cover the cake layer, alternating
with tablespoon sized blobs of the poppy seed filling, sour cream filling, and the jam.
• Sprinkle the streusel over the top and let the cake stand for another 15
minutes.
• Preheat the oven to 175 degrees C.
• Bake for 25-30 minutes.
• Remove from oven. Let cool. Cut and serve.

Member comments

Log in here to leave a comment.
Become a Member to leave a comment.
For members

FOOD AND DRINK

‘Meat drowned in sauce’: Germany’s biggest food culture shocks for foreigners

From the ubiquity of bread to cold cuts (and meals), Local readers shared the biggest culinary culture shocks they experienced in Germany.

'Meat drowned in sauce': Germany's biggest food culture shocks for foreigners

Bread time 

Many were amazed at how carb-heavy the cuisine is in Germany, with the last meal of the day, called Abendbrot (literally evening bread) often centred – not surprisingly – on a dish called Brotzeit (bread time), a platter of various breads, cheeses and cold cuts.

As a result, “I eat a lot more cheese, bread and sausage,” wrote Ghadi, 27, in Berlin. 

Anwar Donald George, 41, in Essen also noted how odd it is “having cold meals for both lunch and dinner.”

Another 44-year-old reader in Hamburg stated they were amazed by “the amount of bread options (which are delicious) and how much it is a major part of the culture.”

READ ALSO: Five delicious breads you have to try in Germany

Beer, beer, everywhere

Readers also noted that social life in the Bundesrepublik revolves around beer – but not necessarily the kind that will leave you wobbling out of the Kneipe (pub).

Various readers commented they were surprised by “how good the alcohol-free beer is” as well as how widespread Wegbier – beer you can take with you – has become.

READ ALSO: How alcohol-free beer is booming in Germany

People celebrating at Oktoberfest

Visitors hold up their glasses as they celebrate during the opening of the Oktoberfest beer festival at the Theresienwiese in Munich, on September 17, 2022.  (Photo by Christof STACHE / AFP)

“I’m surprised that it’s possible to drink in the streets. In my country drinking alcohol like that is forbidden,” said Christian, 33, in Berlin.

“I was quite shocked when I arrived in Germany to find that alcohol, including beer, is sold at school sports events. In my home country, alcohol is never allowed at such events, and stores selling alcohol are not permitted within a radius of 500 meters from schools,” said Emerson P in Berlin.

Still, despite the ubiquity of alcohol, Germans normally know how to hold themselves together, noted some readers.

“Alcohol is available to purchase and consume almost anywhere and yet you rarely see hoards of drunken idiots parading and creating havoc,” said Germany traveller Steve, 58, who lives in Batemans Bay, Australia. 

“It’s totally different to Australia which has pretty strict alcohol sales and consumption rules and yet lots of intoxicated groups behaving badly is the norm especially Thursday, Friday and Saturday nights.”

Meat-ing the Germans

While more and more Germans are embracing vegetarianism, readers still noted how Fleisch-filled the cuisine is. 

“I was shocked to find how the cuisine revolves around meat,” said Denny, 77, in Baden-Baden. 

“Most all main dishes are served with pork,” lamented Derald Preston, 56, in Vechelde, Lower Saxony.

Tom, 27, in Frankfurt noted all of the “raw meat on bread” but has not been convinced by the cultural delicacy. “I actually feel that I eat less meat since moving to Germany,” he said.

READ ALSO: Debate sizzles as meat eating hits new low in Germany

Practicality over enjoyment

Others felt that the Germans – unlike the French or Italians, for example – view food more pragmatically as fuel, rather than a delicacy to savour over a long lunch break and wine.

“I’m surprised by how utilitarian the approach to food is,” said Anders. 57, in Berlin’s Pankow district. “Unlike better developed food countries where food is part of local identity and something to be celebrated, in Germany you get the feeling it is but fuel to keep you getting on with what is really important (ie. work). Thanks Martin Luther”

“As an Indian, it took me a while to adjust to the relatively different approach to food philosophy of German food,” said Varun Arya, 36, in Freiburg. 

“That the food has to be looked at as components to be fed into the human machine, such as proteins, carbs, roughage, vitamins and (which) largely overlook the taste aspect of it was quite a shock and took some time to get used to.”

Saucy Germans

Others noted the amount of sauce and mayonnaise which Germans love to smother their foods in – even salads.

A plate of Currywurst and chips in Berlin.

A plate of Currywurst and chips in Berlin. Photo: picture alliance/dpa | Jörg Carstensen

“For me a salad is fresh and it has greens, so it was a shock for me the first time I was invited to a Grill and was asked to bring a salad and I brought a fresh salad instead of Kartoffelsalat (potato salad),” wrote Yazmin. 41, in Solingen, North Rhine-Westphalia.

Orlando, 64, in Berlin was stunned by “the enormous amount of sauce used to drown meat in.”

Richard, 42, in Cologne noted that it’s “almost impossible to buy a sandwich without manky Remoulade on it.”

“Bratwurst is delicious but slathering it in a sweet ketchup sauce is revolting,” said John Pole, 75, in Kinheim, Rhineland-Palatinate.

Lack of ice cubes

Some cold drink lovers were surprised by the lack of ice cubes around, especially outside of the summer months.

“I’ve asked for ice cubes many times at cafes to be told they don’t have any,” said one anonymous reader.

They also noted that asking for ice cubes in a beer – similarly as is the case in countries like the US – is on par with committing a crime.

READ ALSO: 10 things I found shocking as an American after moving to Germany

SHOW COMMENTS