SHARE
COPY LINK

NAMES

New rule lets foreigners take common Swedish names

Swedes struggling due to their foreign-sounding names will be able to reinvent themselves as a Svensson, Olsson or Nilsson, Sweden’s tax agency has announced.

New rule lets foreigners take common Swedish names
Female boxer Klara Svensson, singer Barbro Svensson and footballer Anders Svensson. Photo: TT
At present, those seeking to take a new name have to first get the approval of those others who already have the name, effectively ruling out all of the most common Swedish names. 
 
But from July 1 next year, anyone will be able to change their name to any surname already held by more 2,000 people. 
 
“I think is is great,” Ingegerd Widell, from the Swedish Tax Authority told Swedish broadcaster SVT.
 
“We will create a list of the most common surnames as we approach July next year. But you can already go to the Statistics Sweden website and check how many people in Sweden are called by a specific surname.” 
 
Widell said that the Swedish Patent and Registration Office (PRV), which today shares the management of name changes with Sweden’s tax authority, has frequently received applications from people wanting to take a standard Swedish name. 
 
“We know that there is a demand for this,” she said. ”PRV has a lot of such applications today, and it is often about people who want to switch to a more Swedish name.” 
 
Swedes with Arabic or other foreign-sounding names have long complained of discrimination when applying for jobs in Sweden, and a string of studies have found that the complaints are justified. 
 
Researchers at Lund University discovered in 2013 that job applications from those with Swedish names were 50% more likely lead to an interview than those with Arabic names. 
 
A 2006 study by the International Labour Organisation (ILO) found that Swedes with foreign names had to apply for three times as many jobs before finding employment as those with Swedish names. 
 
According to Sweden's tax authority Skatteverket, the most common Swedish surnames of people registered in 2015 were:
 
1. Andersson
2. Johansson
3. Karlsson
4. Nilsson
5. Eriksson ¨
6. Larsson
7. Olsson
8. Persson
9. Svensson
10. Gustafsson
 

Member comments

Log in here to leave a comment.
Become a Member to leave a comment.

NAMES

Adolf, Alexa, Greta: These are the names Germans don’t want to give their kids

History, technology and current political trends all seem to have an influence when German parents decide on names for their children, a new survey shows.

Adolf, Alexa, Greta: These are the names Germans don’t want to give their kids
File photo: dpa | Fabian Strauch

Perhaps unsurprisingly, Adolf is the least popular name for Germans to give their children. 

While Adolphus was a relatively popular name in the first part of the 20th century, its association primarily with Adolf Hitler has since made it taboo.

A survey brought out by YouGov on Thursday shows that 89 percent of Germans say it is “unlikely” they would call their child Adolf, although 8 percent still say it is “likely” they would do so.

READ ALSO: What it’s like to share a name with the world’s most notorious dictator

Alexa, the name of Amazon’s virtual assistant, is also rather unpopular, with 79 percent of respondents saying they would probably not pick this as a name for their child.

Kevin, a name strongly associated with the fashion of giving children American names during the communist era in East German, is also now unpopular. Some 80 percent say they wouldn’t give their child this name.

According to a survey done in 2011, men called Kevin also have less luck in finding love online, presumably because of the negative associations of the once popular name.

For girls, Greta seems to be unpopular, with three quarters of respondents saying they wouldn’t use it as a name for their child. YouGov says that “perhaps people have the polarizing climate activist Greta Thunberg in the backs of their minds.”

Asked what they believed has the most impact on how names are chosen, the respondents said that family and ethnic background have an overwhelmingly positive influence.

Politics and current trends on the other hand were seen to have a generally negative impact on the favourability of names.

The survey also found out that Germans are generally very happy with their given names, with 84 percent voicing satisfaction and just 13 percent expressing dissatisfaction.

The results come from a representative study of 2,058 people in Germany between February 12th and February 15th.

SEE ALSO: These are Germany’s most popular baby names for 2020

SHOW COMMENTS