SHARE
COPY LINK
OPINION - FRENCH STRIKES

UNIONS

‘Stop pissing everyone off’: French boss to union chief

In an open letter to the man attempting to bring France to a standstill, a business owner tells him to stop living in the past and stop 'pissing everyone off.'

'Stop pissing everyone off': French boss to union chief
Philippe Martinez, the head of the CGT union. Photo: AFP

Philippe Martinez is the combative/antagonistic/workers' hero (delete as appropriate) who is head of the CGT, the trade union that has led the strikes that have led to fuel shortages, cancelled trains and planes and blocked roads, bridges and docks. Not to mention violent street protests and the blockage of papers that refused to publish his column.

Here small business owner and author Julien Leclerq tells Martinez (photo below) exactly what he thinks of him and his tactics in trying to bring France to its knees.

Dear Philippe Martinez,

I have the impression I have been living with you. I fall asleep hearing your name, I get up reading it, I eat my lunch watching you… It's impossible to turn on my TV, my radio or open a newspaper without glimpsing your red flag flapping proudly beside burned tires or placards denouncing bosses, your now famous moustache never far away either.

Admittedly, it has been a prosperous few months for you. You've rediscovered all the resentment and violence, which are your trademarks in order to vilify the owners of big companies, which your flock have in turn proposed to “throw out” or “hang”, to put to use the terms widely shared on images on the Internet.

All this for a labour law that will ultimately not change much for anyone, and is – frankly – a half measure (whether you're for or against it).

Long gone are the days when you had to face the scandal of extortionate revamp carried out in the staff apartment of the former CGT leader (fired, incidentally, on January 7, 2015, the day of the Charlie Hebdo attack – great foresight from you!) or the time when you had all those shops closed against the unanimous opinion of the employees and managers who worked in them.

Oh and let's not forget the story of one of your employees who had their temporary contract (CDD) renewed 184 times. Yes, all of this feels like a long time ago!

Now you block refineries, power plants, and even newspapers, all in an ultra-violent poisonous atmosphere, against a backdrop of police officers being beaten up.

I will push my sincerity as far as to admit that I agree with you on some points; mainly that this law has been brought forward in haphazard manner. The government never should have waited as late in this five-year period to address the thorny issue of the Labour Code, and it’s clear that they could review it.

The list of controversial questions is indeed far too long to be covered in full here. But one which I would include is, how can a trade union representing barely 3 percent of workers block a sensitive petroleum site in the middle of a state of emergency and with ease?

Dear Mr. Martinez, people often warn me about my optimism, which could verge dangerously on naivety. 

Nevertheless, I am not optimistic enough to hope to convince you that you are going about this the wrong way. 

And yet… how I long to show you that those caricatured positions which you so often occupy are from days gone by. 

Employers are no longer the type which you describe to us, businessmen are a million miles away from the foul portrait that you present to young people in order to scare them. 

Employees of firms seem to me to be much smarter than you imply (whether you like it or not, they are able to discuss company agreements, they are responsible adults).

In our day-to-day lives, we are trying to make ends meet, to gain some exposure for our company, find ways to promote happiness at work despite an obvious loss of purchasing power for all and to invent paths to development all at the same time… this is the reality for small and medium size businesses.

That’s reality for 99.9 percent of French companies, these little companies that have the key to boosting employment, since they have created 80 percent of jobs in the last twenty years.

I'm not trying to make you cry over my fate as a businessman. I chose this path, and despite all the problems of my daily life, I am happy.

I am trying to show you that social dialogue between employees and bosses is no longer how you imagine it to be. And it deserves to be handled differently to how you have chosen to tackle it over the past few days. 

I want to remind you, too, of an enormous inevitable conclusion that you seem to deny: to destabilise businesses will affect all those who work there, including employees.

Believe me, I took a company to the edge of bankruptcy six years ago: everyone is much happier in a healthy business. 

Finally, I would like to make you aware of the great harm you do when you suggest to our young people that France is Bangladesh and that our companies do not want them.

Dear Mr. Martinez, you will obviously not agree with everything I have just written to you and you will shut yourself away in this denial of the changing world around you, desperately loyal to a way of thinking that is totally archaic and outdated.

And let's be honest with each other, everything that is going on at the moment gives you a feeling of such importance, you do not really want or have any interest in things improving.

I'll give you some advice. If you remember only one thing from this letter, I would like it to be this; it is 2016, Mr. Martinez. 

And in 2016, a great era, there are many other ways to make your voice heard than that which you have chosen: pissing everyone off, absolutely everyone.

Mr. Martinez, nobody will finish a winner or will benefit from this catastrophic social climate in which you have plunged the country. No one, not even you.

(Julien Leclerq is a small business owner and the author of the book Journal d'un salaud patron “Diary of a bastard boss”.)

An original version of this article was published in French in Le Figaro newspaper.  To see the original CLICK HERE.

Member comments

Log in here to leave a comment.
Become a Member to leave a comment.

WORKING IN GERMANY

German steelworkers agree 6.5 percent pay hike after strike

Tens of thousands of steel workers in western Germany will get a 6.5-percent pay hike this year - the biggest jump in three decades - in a settlement that could set the tone for industry as inflation soars.

German steelworkers agree 6.5 percent pay hike after strike

The agreed increase would come into effect “from August 1st”, the IG Metall union in the region of North Rhine-Westphalia said in a statement Wednesday.

The 68,000 steelworkers in the industrial region would also receive a one-off payment of 500 euros for the months of June and July, the union said.

The outcome of the negotiations was “the biggest increase in wages in the steel industry in percentage terms in 30 years,” said IG Metall boss, Joerg Hofmann.

Germany’s largest union, IG Metall launched a strike action at steelworks in the west in May after management failed to meet its demands for an 8.2 percent pay increase.

On Thursday at the peak of the movement, around 16,000 workers across 50 firms downed tools, the union said.

READ ALSO: Should foreign workers join a German union?

“Rising inflation” and the “good economic situation” of the steel industry were the basis for IG Metall’s demands.

Consumer prices rose at a 7.9-percent rate in Germany in May, a record for the country since reunification in 1990 driven by the outbreak of the war in Ukraine.

The smaller number of steelworkers in the east of Germany, who are also seeking an 8.2 percent pay boost, have yet to reach their own agreement.

Negotiations are currently taking place in a number of sectors. In the textile industry, 12,000 workers in the east of Germany sealed a 5.6 percent pay increase at the beginning of May.

Meanwhile, negotiations covering the auto industry, and mechanical and electrical engineering will begin in November.

Despite the agreed rise the onus was still on government to relieve the pressure on workers form rising prices “in the coming months”, IG Metall boss Hofmann said.

Significant wage demands have prompted concerns of a wage-price spiral, where rising pay sustains higher inflation.

The European Central Bank last week said it would raise its interest rates for the first time in over a decade this July as it seeks to stamp out price rises.

SHOW COMMENTS