SHARE
COPY LINK

POLICE

Swede reports own son to police after party

Few get through their teens without holding an illicit house party while their parents are away for the night. But it’s pretty rare for their father to then report them to the police.

Swede reports own son to police after party
Beer cans. Photo: Matt Watson/Creative Commons
A man in Örnsköldsvik, northern Sweden, on Saturday evening filed formal charges against his son after a party held without permission on Friday night ran out of control. 
 
As frequently happens in these cases, Friday night's revelry left a fair amount of damage. What was more unusual was the way the son attempted to hide it. 
 
“For some reason, he chose to break into the house himself so that he could claim there had been a burglary, hiding the fact that he had had a party," the local Västernorrland police reported on their website.  
 
“The police who came there concluded that there had been no break in, and it eventually came out that he had done it himself,” Helena Lockner from the local police told TT newswire. 
 
When the father came back on Saturday night and heard what had happened, he was so angry that he reported his son to the police for vandalism.
 
 

POLICE

Denmark convicts man over bomb joke at airport

A Danish court on Thursday gave a two-month suspended prison sentence to a 31-year-old Swede for making a joke about a bomb at Copenhagen's airport this summer.

Denmark convicts man over bomb joke at airport

In late July, Pontus Wiklund, a handball coach who was accompanying his team to an international competition, said when asked by an airport agent that
a bag of balls he was checking in contained a bomb.

“We think you must have realised that it is more than likely that if you say the word ‘bomb’ in response to what you have in your bag, it will be perceived as a threat,” the judge told Wiklund, according to broadcaster TV2, which was present at the hearing.

The airport terminal was temporarily evacuated, and the coach arrested. He later apologised on his club’s website.

“I completely lost my judgement for a short time and made a joke about something you really shouldn’t joke about, especially in that place,” he said in a statement.

According to the public prosecutor, the fact that Wiklund was joking, as his lawyer noted, did not constitute a mitigating circumstance.

“This is not something we regard with humour in the Danish legal system,” prosecutor Christian Brynning Petersen told the court.

SHOW COMMENTS