SHARE
COPY LINK

ADVERTISING

VIDEO: French car advert deemed too sexist for UK

An advert for Renault Clio cars featuring scantily clad women has been banned in Britain because it was deemed too sexist. However a similar advert featuring bare-chested, gyrating men was given the green light. Double standards? Judge for yourselves.

VIDEO: French car advert deemed too sexist for UK
A sexual object or typical Parisian burlesque dancer? Photo: Screen grab from Renault Clio advert.

The banned advert features burlesque dancers clad in sexy underwear dancing in front of a stage backdrop of a typical Paris scene featuring the Eiffel Tower and accordion music.

Renault had argued that the promotional video was a parody of a typical French cabaret scene, the type of which you can see on a visit to the famous Moulin Rouge in Paris.

But advertising watchdog bosses in the UK were concerned that the car advert featured “a number of shots of the women’s breasts and bottoms in which their heads were obscured”.

The Advertising Standards Agency ruled that is was “sexually provocative” and “objectified the dancers by portraying them as sexual objects” and for that reason it was “likely to cause serious widespread offence”.

But out of 3.5 million viewers that have viewed the ad, which is only available online, the ASA received just one complaint. The ban, however remains in place.

In a further twist an almost identical Renault ad, this time featuring bare-chested men gyrating around a female driver has survived ASA’s axe.

A case of double standards or are the ASA right? Both videos are below, judge for yourselves.

And now for the male version:

Member comments

Log in here to leave a comment.
Become a Member to leave a comment.

ADVERTISING

‘The Vikings also wore helmets’: Danes draw on marauding past for cycle safety ad

The Danish Road Safety Council has put the Scandinavian country's Viking past to a hilarious new use: convincing macho Danish men to wear cycle helmets.

'The Vikings also wore helmets': Danes draw on marauding past for cycle safety ad
Svend the Viking does not want to ruin his braids. Photo: &Co

The council’s new advert, “Helmet has always been a good idea”, brings together two somewhat incongruous aspects of Danish life — the country’s love of cycling and its Viking past, using humour to show up some of the silly reasons people give themselves not to wear cycle helmets. 

The advert starts with the imposing Viking chief Svend rousing his men for their next invasion of England. To rhythmic chanting and the blowing of horns, he mounts his steed, brandishing his thick and heavy sword. 

Then, suddenly, his young son comes running bearing his helmet. Svend ignores him, and utters a cry: “To the ships!”. 

After a pause, one of his men nervously asks: “shouldn’t you have a helmet on, Svend?”. 

“No, it’s annoying and it makes my scalp itch,” Svend responds sheepishly. 

“I’m a careful rider,” he adds, slightly desperately.

“What do I do when I get there? Run around in a silly helmet?” he adds. 

Then he roars, “It ruins my braids!” 

It’s only when his wife comes out that he finally dons his gleaming headpiece and with the cheers of his fellow marauders all around him makes his way to the longships. 

Then the slogan — “A helmet has been a good idea for all time” — appears on the screen in rune-like writing. 

SHOW COMMENTS