SHARE
COPY LINK

MUSIC

Why do sweaty Swedes sing along to pop stars?

As The Local's Elodie Pradet joins blanket-toting families and salivating Håkan Hellström fans at the summer stage Allsång på Skansen, she discovers the heart of Swedish music appreciation, and the inclusive singing at the weekly event dubbed mass hysteria by its critics.

Why do sweaty Swedes sing along to pop stars?

I have been living here for eleven months and after a high marks on a university paper about music culture in Sweden, I thought I was pretty well-informed about the subject of music. So I left the library to go out into the world and learn about concert culture in Sweden.

At gigs and festivals, I noted how Swedish people remained quite idle despite the tunes. I had learnt that all Swedish artists start performing ten minutes late. I’d taken note of people taking the chance to leave during the second-to-last song of the concert. I knew that chanting “en gång till” (‘once again’) for an encore was actually a way to pinpoint that second-to-last song, when people took flight to avoid the scrum of a mass exodus.

And even though at every concert or festival I went to, I saw someone singing, the subdued atmosphere meant that I felt no closer to the artist than I would in front of my television or on Youtube. I was not in communion with the artist. I was not experiencing something, I was watching something happen. A concert in Sweden has always been for me a calm, sober, not too much, not too little experience. Yes, a concert in Sweden is the perfect place to understand the word lagom.

At least, that is what I used to think.

That all changed this week, on Tuesday evening, when I entered the Stockholm outdoor museum Skansen at 4pm; when I saw girls with Håkan Hellström bags on their shoulders in the queue, when I saw families going up the hill toting picnic baskets and blankets. Some had binoculars with them.

RELATED STORY:Håkan Hellström: Indie darling to stadium rocker

I admit, I went there to see Håkan Hellström. I had simply no idea about this mass hysteria that was Allsång på Skansen. People warned me. Some said they were not “really a fan of Allsång”, some others “not really a fan of Håkan”. Me, I was just this innocent groupie going to Skansen because, well, it was a beautiful sunny day in Stockholm and my Swedish idol was playing up on that hill at a really decent price. All the folklore surrounding the televised summer concerts at Skansen was just added value. I just thought that a concert with a big pop star in an outdoor museum would be a funny experience. It ended up being a lot more.

I did not know how to translate ”Allsång på Skansen” to English, but I found out quickly what that loaded term meant. The entire afternoon every Tuesday during summer, public service broadcaster Sveriges Television (SVT) films host Måns Zelmerlöv yelling his introductory “Skansen, Sverige, nu kör vi!” (‘Skansen, Sweden, let’s go!’). All while an enormous undulating crowd of sweaty Swedes hold lyrics books and sings along. Alright, Allsång kinda means sing-along.

If you just don’t understand what is special with music culture in Sweden, go to Skansen one Tuesday summer evening. People sing together, no one is stressed about how awful their voice sounds. No ashamed people in the audience. If someone isn’t singing, it’s probably because they don’t know the words, nothing else.

If you don’t understand the legendary lack of hierarchy in Swedish society, go to Skansen one Tuesday summer evening. The best place to understand that Swedish society is just one big community of people that dress the same, sing the same, and like to do the same thing. Once again, it will be hard to find people who stand out in the crowd.

Nobody will try to show you how well they can sing, but everybody will sing-along as best they can.

Elodie Pradet

Follow Elodie on Twitter here

Member comments

Log in here to leave a comment.
Become a Member to leave a comment.

CULTURE

New songs mark sixth anniversary of French star Johnny Hallyday’s death

Fans of the late Johnny Hallyday, "the French Elvis Presley", will be able to commemorate the sixth anniversary of his death with two songs never released before.

New songs mark sixth anniversary of French star Johnny Hallyday's death

Hallyday, blessed with a powerful husky voice and seemingly boundless energy, died in December 2017, aged 74, of lung cancer after a long music and acting career.

After an estimated 110 million records sold during his lifetime – making him one of the world’s best-selling singers -Hallyday’s success has continued unabated beyond his death.

Almost half of his current listeners on Spotify are under the age of 35, according to the streaming service, and a posthumous greatest hits collection of “France’s favourite rock’n’roller”, whose real name was Jean-Philippe Leo
Smet, sold more than half a million copies.

The two new songs, Un cri (A cry) and Grave-moi le coeur (Engrave my heart), are featured on two albums published by different labels which also contain already-known hits in remastered or symphonic versions.

Un cri was written in 2017 by guitarist and producer Maxim Nucci – better known as Yodelice – who worked with Hallyday during the singer’s final years.

At the time Hallyday had just learned that his cancer had returned, and he “felt the need to make music outside the framework of an album,” Yodelice told reporters this week.

Hallyday recorded a demo version of the song, accompanied only by an acoustic blues guitar, but never brought it to full production.

Sensing the fans’ unbroken love for Hallyday, Yodelice decided to finish the job.

He separated the voice track from the guitar which he felt was too tame, and arranged a rockier, full-band accompaniment.

“It felt like I was playing with my buddy,” he said.

The second song, Grave-moi le coeur, is to be published in December under the artistic responsibility of another of the singer’s close collaborators, the arranger Yvan Cassar.

Hallyday recorded the song – a French version of Elvis’s Love Me Tender – with a view to performing it at a 1996 show in Las Vegas.

But in the end he did not play it live, opting instead for the original English-language version, and did not include it in any album.

“This may sound crazy, but the song was on a rehearsal tape that had never been digitalised,” Cassar told AFP.

The new songs are unlikely to be the last of new Hallyday tunes to delight fans, a source with knowledge of his work said. “There’s still a huge mass of recordings out there spanning his whole career,” the source said.

SHOW COMMENTS