SHARE
COPY LINK
FRENCH FACE OF THE WEEK

MARRIAGE

Star-crossed lovers, haunted by past lives

Elisabeth Lorentz and Eric Holder are in love. But this week, a set of facts from their past, and a letter from French President François Hollande himself, threatened to destroy their future. They are our French Faces of the Week.

Star-crossed lovers, haunted by past lives
Elisabeth Lorentz (L) and Eric Holder (R). What is about their past that this week led the President of the Republic to intervene and jeopardize their future? Frederick Florin/AFP

Who are they?

Elisabeth Lorentz, 48, and Eric Holder, 45.

Why have they been in the news this week?

The two plan to marry next month, and by their own account, “already invested €8,000” in the ceremony.

This week, however, their pre-nuptial excitement was rudely interrupted by the intervention of a certain François Hollande, President of France.

Their life stories, and their plight have fascinated and bemused French readers in equal measure.

Tell me more.

The couple, happy until very recently, both live in Dabo in Moselle in north-eastern France, and it’s there they had been hoping to tie the knot in a civil ceremony on July 28th.

However, a letter from Hollande, sent on June 3rd, has caused a certain stubborn set of facts from their past to play havoc with their future.

For 17 years, between 1989 and 2006, Elisabeth was in a romantic relationship with Eric’s father, and for three years, she was her fiancés stepmother.

How did that come about?

In 1989, at the age of 24, Elisabeth met and got together with an older man, who happened to be Eric’s father from a previous marriage.

Elisabeth and her older beloved had a daughter together in 1997, and were officially married in 2003, making Eric her stepson.

Eric had a daughter himself along the way, and everything ticked along until in 2006, a brutal separation between Elisabeth and her husband left her, and her nine-year-old daughter devastated.

Eric, whose daughter was roughly the same age as his step-sister, was by all accounts a gentleman during this difficult period – offering comfort to his step-sister, as well as to his father’s now former wife.

Bonding over that romantic catastrophe, Eric and Elisabeth saw qualities in each other they hadn’t before.

One thing led to another, the two fell in love, Eric proposed to Elisabeth – bring on the cake and the dancing.

So what’s the problem?

Well, Elisabeth’s divorce from Eric’s father – the event that shook her but eventually gave birth to their passion for each other – doesn’t make a difference in French law.

Despite Eric being Elisabeth's former stepson, his father would have to die for them to be legally married, according to the letter the two received from the Elysée Palace this week.

Even though Eric’s father approves of the relationship, even though he is one of the honoured wedding guests, and even though, as Elisabeth told AFP, “everything is ready,” their union appears to be impossible.

The betrothed are not despondent, but they're certainly not overjoyed by these developments.

"I'm going through a nightmare at the moment," Elisabeth told AFP. "When Eric asked me to marry him, I was so happy. I was on a little cloud. And now, I'm being accused of incest.'

A somewhat bizarre twist is the fact, indignantly raised by Eric in conversation with Le Parisien, that “My mother got remarried to my father’s brother, and that didn’t cause a problem.”

So what happens next?

Elisabeth and Eric have vowed to take their case to the European Court of Human Rights if they have to.

And they might be in with a shout of winning. In 2005, the court in Strasbourg, just 50 km from the lovers, ordered the UK to allow the marriage of a stepfather and stepdaughter.

What do others say about them?

“Marriage is prohibited between all ascendants and descendants and those related through marriage.” – Article 161 of France’s Civil Code.

“No allowance can be made in a scenario where the person who created the relationship through marriage is not deceased.” – French President François Hollande in his letter to the couple.

What do they say for themselves?

“Everything is ready: the room, the caterer, the band. I already have my dress and all my accessories. We’re not cancelling anything,” Elisabeth told AFP earlier this week.

Member comments

Log in here to leave a comment.
Become a Member to leave a comment.
For members

MARRIAGE

Ehegattensplitting: How did Germany’s marriage tax law become so controversial?

Ehegattensplitting, literally translated as “spouse splitting,” is a German policy which allows married couples to save taxes by dividing their income. Some argue that the policy, in place since the 1950s, should be abolished.

Ehegattensplitting: How did Germany's marriage tax law become so controversial?
Photo: picture alliance/dpa | Rolf Vennenbernd

How does Ehegattensplitting work?

Ehegattensplitting refers to how married couples’ income taxes are calculated under the German law. At the end of a financial year, couples can opt to file taxes jointly through Ehegattensplitting. If they choose to do so, the income of the two spouses will be added together and then halved. 

The tax authority calculates taxes for the couple’s average income and then doubles that amount to arrive at a final tax figure. The total amount of income taxes owed to the government based on Ehegattensplitting is often less than the amount owed if each partner had filed separately. 

READ ALSO: Everything you need to know about paying taxes in Germany

The optional system benefits couples in which one partner makes substantially more than the other, and it also applies to marriages in which only one spouse earns an income. Single-earner couples will typically reap the most benefits. On the other hand, if both partners earn roughly the same amount, they gain no advantage from Ehegattensplitting

With very few exceptions, “the elegant thing about full income splitting, as it is in place in Germany, is that there’s no constellation where a married couple pays more in taxes than two single individuals,” explained economist Katharina Wrohlich, of the University of Potsdam and DIW Berlin, in an interview with The Local earlier this year. 

Why is Ehegattensplitting controversial then?

On the one hand, advocates of the policy often cite the special status of marriage under the law and argue that marriage is a cooperative economic arrangement which should be recognised as such. 

On the other hand, critics have suggested that the law can often discourage women from working – either at all or in part-time positions – and that it is unfairly preferential to higher-income households.

Wrohlich explained the gender-equality-based criticism this way: “The drawbacks are that both partners face the same marginal tax rate. So, the secondary earner, which is mostly the woman in Germany, faces a much higher marginal tax rate than she would if she were taxed individually.”

As a result, “there are very strong negative incentives to either take up work or to increase working hours, in particular for married women,” she said.

Timm Bönke, an economist at Free University Berlin, noted that even though some spouses will be discouraged from working, there is “no loser” because the couple also gains tax advantages.

Instead, according the Bönke, “the disadvantage is that Germany loses a lot of money by having [Ehegattensplitting] because it is discouraging work and, on the other hand, you have a lot less revenue from taxation,” which could go towards funding education or child care, for example. 

Another criticism has to do with social policy.  As Wrohlich explained, “This kind of tax subsidy through income splitting increases with income. So, very high-income couples profit much more from this kind of policy than families with low incomes. And this is perceived to be very unfair, at least among some people.”

Additionally, some critics argue that Ehegattensplitting ought to take into account whether or not a family has children. 

Two wedding rings on a text reading ‘joint assessment’. Photo: picture alliance/dpa/dpa-tmn | Andrea Warnecke

What is the history behind Ehegattensplitting?

Married couples in Germany have not always enjoyed these tax benefits. In fact, in the years prior to the late 1950s, many German couples were at a financial disadvantage when it came to taxation. This disadvantage resulted from the progressive tax system first introduced in the 1920s, whereby higher incomes are taxed at higher rates.

Under this system, a married couple would jointly pay taxes at the higher rate associated with the sum of their income. As a result, the typical married couple would pay more in taxes than they would have as unmarried individuals. 

READ ALSO: ‘Ja, ich will’: What it’s like to get married in Germany

By the early 1950s, the added tax burdens on some married couples — often called the “marriage penalty tax” — had garnered public concern.  In 1957, the German Federal Constitutional Court ruled that the existing tax law discriminated against married people and was thus unconstitutional.

Although several alternative policies were considered, the German legislature ultimately passed the Tax Amendment Act of 1958 which introduced Ehegattensplitting. It has been in effect ever since.

Since the 1950s, the German Constitutional Court has upheld the constitutionality of Ehegattensplitting. In 1982, the court defended the policy under the premise that it properly recognizes marriage as a cooperative arrangement. In 2013, the German government allowed civil partners, including same-sex partners, to split their income for tax purposes, as well.

What are possible alternatives to Ehegattensplitting?

Since its inception, several reforms to Ehegattensplitting have been put forth. 

One possible alternative to Ehegattensplitting involves a transferable tax-free personal allowance, which is the amount of untaxed income that each person is entitled to receive.  In Germany, you are entitled to a basic exemption of roughly 10,000, which decreases with higher incomes.

According to the proposed reform, “the idea is that in a married couple, both are, in principle, taxed individually, but as long as one spouse does not use up his or her own personal allowance, he or she can transfer it to their partner,” Wrohlich said. 

Another possible reform would involve moving towards the system of family tax splitting used in France. Wrohlich explained that the French and German systems are actually very similar: “In France, married people without children can do exactly the same income splitting as in Germany, only that, in addition, if they have children, they get additional splitting factors.”

In this system, income is split further for each additional child, with added benefits following the birth of the third child. 

Should we expect Ehegattensplitting to stick around?

The possibility of reforming Ehegattensplitting may gain renewed attention in light of the federal election. Within the past year, both the Greens and the centre-left Social Democrats (SPD) have proposed reforms to the policy of Ehegattensplitting.

The SPD, Greens and the Free Democrats (FDP) are currently in coalition talks to form a new government. 

Some experts are pessimistic about any radical reform to the law. Bönke told The Local earlier this year: “I don’t think that in the near future you will see that income splitting is abolished. ”

Instead, he believes it is more likely that “income splitting is opened or will be made available for different kinds of families that are not married”. But, he noted, making more people eligible for income splitting will likely disincentivise even more people from taking up work. 

SHOW COMMENTS