SHARE
COPY LINK

EAST GERMANY

Swedish pastor admits to serving as Stasi spy

A Church of Sweden pastor in the diocese of Luleå has admitted to having worked as an "elite spy" for the East German Stasi during the Cold War, according to a report in the Dagens Nyheter (DN) daily.

Swedish pastor admits to serving as Stasi spy

“I deeply regret the whole event and will work through my life story in the near future,” Aleksander Radler wrote in an email to DN.

In response to a direct question from the newspaper if her husband had worked for the feared East German secret service, Bettina Radler replied “yes”.

68-year-old Aleksander Radler is already the subject of a Church of Sweden investigation over reports that he served as a spy for the Stasi while working as a pastor in Burträsk in northern Sweden, a claim he has hitherto denied.

The investigation is being led by Church of Sweden lawyer Anna Wernqvist, who told The Local on Thursday that they are awaiting Radler’s response.

“The most important thing is what he is going to say to the cathedral chapter. He has received all the papers and we have a meeting in August,” she said.

Luleå cathedral chapter had previously considered the matter after Radler was implicated in a book by researcher Birgitta Almgren in October 2011. The investigation was however closed due to insufficient evidence.

In discussions with the bishop, Radler furthermore flatly denied the allegations forwarded in Almgren’s book, which was based on the Swedish Stasi files.

But following further revelations in a report based on the Stasi archives in the Expressen daily in April 2012, the Church of Sweden reopened the case against the pastor.

Anna Wernqvist visited the archives in Berlin and returned in no doubt that Aleksander Radler and the Stasi spy known as “IM Thomas” were the same person.

“According to the German authorities there is no doubt whatsoever that the pastor has handed over information to the Stasi,” Wernqvist said in a statement in June.

According to information in Thursday’s Dagens Nyheter report, Radler was part of the elite ranks of the Stasi which numbered 3,900 of a total 189,000 Stasi agents.

The newspaper cites a new report drafted by international Stasi expert Helmut Müller-Enberg which details Radler’s involvement in reports, which among other things, concerned defectors and escape routes from East Germany to Sweden.

The report contains signed receipts for payment and other handwritten notes which further established the link between Aleksander Radler and “IM Thomas”.

The Church of Sweden investigation will consider whether the retired pastor should be stripped of his licence to preach, although Anna Wernqvist does not expect him to face criminal charges.

“I am no criminal lawyer, but as I understand it he can’t be charged in East Germany because it wasn’t a crime there,” she told The Local.

“In Sweden, he has not been charged and even if the actions could have constituted an offence, it is so long ago that they would fall under the statute of limitations.”

Peter Vinthagen Simpson

Follow Peter on Twitter here.

Member comments

Log in here to leave a comment.
Become a Member to leave a comment.

EAST GERMANY

‘All you need is love’: How the Beatles brought a couple on two sides of the Berlin Wall together

The Beatles famously sang "All you need is love." For Hans and Uschi Kriz, living on opposite sides of the Berlin Wall, both love and grit were necessary for starting their lives together.

'All you need is love': How the Beatles brought a couple on two sides of the Berlin Wall together
Hans and Uschi while they were dating in the Seventies. Photo courtesy of Hans and Uschi Kriz

Like many people from Berlin, the lives and love story of Hans and Uschi Kriz were shaped by the Berlin Wall, which fell 31 years ago on November 9th, 1989. I first met Hans and Uschi when I lived with their son’s family as part of a German language program.

I spent Sunday afternoons at their house having lunch, playing games, and exploring their beautiful gardens. I decided to catch up with them recently to learn more about their family history – and how the Beatles brought them together when Berlin was a divided city. 

Journey to East and West Berlin

Hans and Uschi look back fondly on the many photo albums documenting their life together. Photo by author.

Hans Kriz was born in 1949 in Regensburg in Bavaria to German refugees from Poland and former Czechloslovakia who, like many ethnic Germans, had to flee from their homes after World War II. His parents met in a refugee camp near Regensburg and got married shortly after. 

Uschi was born to two German parents in Ahrensfelde in Brandenburg in 1952, an area that was already under control of the then Soviet Union and very close to East Berlin.  

Both Hans and Uschi showed an early disregard for involving themselves in the predominant political movements of their times.  

READ ALSO: Six things you need to know about the Berlin Wall

She was initially the only child in her school class that was not a part of the Junge Pioniere, or the “Young Pioneers,” a subdivision of the larger youth movement Freie Deutsche Jugend (FDJ). 

Her first-grade teacher then came to her home to encourage her parents to let her join so that she could participate in the many activities run by the organisation at school. Although they were anti-Communist, they allowed Uschi to participate.

This group, similar to scouting clubs and meant for children ages six to 14, was the extent of her political involvement in the GDR. She was six years old at the time: “What did I know of the political side?,” she remembered.

Banner aHans was working as a young adult at the German Red Cross as a paramedic when he was approached by the German army and asked to do the same job as a soldier.  

Hans was working as a young adult at the German Red Cross as a paramedic when he was approached by the German army and asked to do the same job as a soldier.

He did not want to be a part of the military and found a way to ‘flee’ to West Berlin, where the occupying powers did not allow the German army to exist. 

Thus, Hans and Uschi both found themselves in Berlin — he in the West, she in the East. 

A shared love of radio

Uschi had grown up watching Western television at home, and her love of beat music followed. Western beat music was officially banned in the GDR in 1965 and the signal from American radio stations in West Germany was suppressed.  

However, Uschi and many others were still able to find a signal from the BBC and loyally sat by the radio every week to hear the program “Eine Kleine Beatmusik” at 9 pm. 

Hans also listened to the program and decided that he would love to meet young people in the GDR who also loved Beatmusik to learn about their lives behind the Berlin Wall. He wrote a letter to the BBC in London, asking them to broadcast his address and request. They agreed. 

READ ALSO: Berlin Wall fall: 'It was like Easter, Christmas and NYE rolled into one.'

For two weeks there was no answer. Then, Hans received a box full of letters, probably from “everyone who heard it in the whole GDR,” he speculates.

At first he thought he would write back to all of them, but he realised that he must choose a few to answer; Uschi’s was one of the letters he randomly selected. 

“I wanted to connect with a Beatles fan from West Berlin,” she explained.  

Love and music across the border 

Thus began their relationship over a shared love of the BBC, Beatmusik, and the Beatles in 1969. 

The letters they exchanged began as a friendly discussion about music and their lives on opposite sides of the Berlin Wall. Uschi was happy living in the GDR at the time. She had her friends, her family, a garden, and her education. 

Hans would visit her as often as possible, even though doing so was difficult with the high fees and strict rules to return to the border by midnight.

Hans and Uschi's photo book shows many of the famous sites of divided Berlin. Photo courtesy of Hans and Uschi Kriz. 

Over time, they fell in love and decided to get married. Uschi remembers how risky this choice was for her: “I still had a lot of questions. What was the living situation?…I couldn’t meet his family.” It is “very complicated when one is blind and in love,” she said.   

Hans arranged for a lawyer in the West to help Uschi obtain a pass to leave East Berlin. She was working at the library of the Naturkundemuseum in Berlin when she received an unexpected phone call telling her that her pass was ready and where and when to pick it up. 

“Basically, one could say the GDR practically sold me to the West,” she explained. 

Only four weeks later on July 20th, 1975, she joined Hans in the West. Many dates are blurred in her memory, but Uschi said, “I know this one exactly.” 

They honeymooned in London, in honour of the BBC. 

Watched by the Stasi?

I asked them whether or not they felt the GDR Ministry for State Security, known as the Stasi, was monitoring their correspondence from 1969-1975.

Hans answered without hesitation: “I have a very thick Stasi file.” 

The file revealed that he was followed by members of the Stasi in both East and West Berlin. 

Uschi said she has also read her file, but much of it was nonsense to her: “I don’t understand it at all.”  

READ ALSO: How Germans are reconstructing Stasi files from millions of fragments 

The Mauerfall 

One of the photos in the Kriz family album shows a view of the TV tower at Alexanderplatz with the barbed wire of the Berlin Wall in the foreground. Photo courtesy of Hans and Uschi Kriz. 

Hans was near Checkpoint Charlie working the night shift for his job at Axel Springer when the Berlin Wall fell in November 1989.

He returned to their home in Frohnau and woke Uschi, who like many slept through the surprise “Mauerfall.” She had worked a long day and was so sleepy that she didn’t believe him. It wasn’t until she saw the television coverage the next morning that she realised what had happened. 

Both Hans and Uschi were delighted when the capital of the reunified government returned to Berlin. 

I asked them if they still experience the Mauer im Kopf, or “Wall in the head,” that many German politicians and intellectuals describe as existing to this day. 

Hans immediately answered “Yes,” while Uschi said, “The Wall fell quickly for me.” 

She said that many people still view differences between the East and West very strongly. 

“My neighbour says I’m a Wossi, more Wessi [West German] than Ossi [East German],” she said, “I feel like more of an Ossi.” 

However, Uschi always viewed Berlin as one city, even when the wall still existed. She never thought of it as the capital city of the GDR, regardless of what the state authorities said. 

“I’ve always seen Berlin as one, Berliners together. For me, Berlin was always Berlin.” 

Remembering the Wall 

In Frohnau, right along the border of Brandenburg in northern Berlin, one can visit the Postenweg, the former path of the Wall that has been converted to an open bicycle path. There are still Wachturms, or ‘watch towers,’ standing. 

Hans and Uschi's son helps chip off some of the remaining Wall in Frohnau after its fall. Photo courtesy of Hans and Uschi Kriz.

Both Hans and Uschi wish that more parts of the Berlin Wall were left in place, “Perhaps even in front of the Brandenburg Gate,” said Hans. They worry that young people have no idea where the Wall was and therefore forget the history. 

Hans sighs, then quoted the Rolling Stones, “You can’t always get what you want.”

SHOW COMMENTS