SHARE
COPY LINK

SKI

‘He’s as handsome as a Greek Adonis’

A Swedish singing quartet is wowing Scandinavia with a tongue-in-cheek a cappella ditty extolling the sundry manly virtues of Norwegian cross-country skiing giant Petter Northug.

'He's as handsome as a Greek Adonis'

A constant thorn in the side of Sweden’s skiers, Northug has earned a reputation for showboating arrogance twinned with dazzling virtuosity on the ski track.

Anders Svensson, a member of the DEO quartet, explained how the group came to focus the lyrics on Northug after stumbling on the bombastic score for the William Tell Overture.

“We came across the piece and decided we wanted to make it about a hero,” he told The Local.

First they toyed with the idea of singing about Swedish footballing stars such as Zlatan Ibrahimovic or Olof Mellberg, or even the American martial arts expert Chuck Norris. But with the winter sports season looming, it was eventually Northug who got the nod.  

“And he seemed to fulfil all the attributes for the archetypal male hero," Svensson said.

The Swedes wrote the song during the autumn, recorded it over Christmas and recently released the video to an enchanted audience. 

Now, the question remains as to whether the all-conquering Norwegian has seen the finished product.

“We think so, I tweeted the song and hashtagged with the account name that I presume is his private account. That account retweeted my tweet, but he hasn’t got back to us or anything,” Svensson said.

But the group is hopeful that Northug is pleased to have had a song made about him.

“It is a tribute, even if it is done a bit tongue in cheek,” Svensson said.

Svensson doesn’t think DEO are letting their home country down by choosing a Norwegian over a Swede, but he said they may think differently next time if faced with a World Championship.

“But we can’t do another song on the same topic. The world’s second biggest hero wouldn’t be the same,” Svensson told The Local.

Click here for The Local's English translation of the lyrics.

Member comments

Log in here to leave a comment.
Become a Member to leave a comment.

CULTURE

New songs mark sixth anniversary of French star Johnny Hallyday’s death

Fans of the late Johnny Hallyday, "the French Elvis Presley", will be able to commemorate the sixth anniversary of his death with two songs never released before.

New songs mark sixth anniversary of French star Johnny Hallyday's death

Hallyday, blessed with a powerful husky voice and seemingly boundless energy, died in December 2017, aged 74, of lung cancer after a long music and acting career.

After an estimated 110 million records sold during his lifetime – making him one of the world’s best-selling singers -Hallyday’s success has continued unabated beyond his death.

Almost half of his current listeners on Spotify are under the age of 35, according to the streaming service, and a posthumous greatest hits collection of “France’s favourite rock’n’roller”, whose real name was Jean-Philippe Leo
Smet, sold more than half a million copies.

The two new songs, Un cri (A cry) and Grave-moi le coeur (Engrave my heart), are featured on two albums published by different labels which also contain already-known hits in remastered or symphonic versions.

Un cri was written in 2017 by guitarist and producer Maxim Nucci – better known as Yodelice – who worked with Hallyday during the singer’s final years.

At the time Hallyday had just learned that his cancer had returned, and he “felt the need to make music outside the framework of an album,” Yodelice told reporters this week.

Hallyday recorded a demo version of the song, accompanied only by an acoustic blues guitar, but never brought it to full production.

Sensing the fans’ unbroken love for Hallyday, Yodelice decided to finish the job.

He separated the voice track from the guitar which he felt was too tame, and arranged a rockier, full-band accompaniment.

“It felt like I was playing with my buddy,” he said.

The second song, Grave-moi le coeur, is to be published in December under the artistic responsibility of another of the singer’s close collaborators, the arranger Yvan Cassar.

Hallyday recorded the song – a French version of Elvis’s Love Me Tender – with a view to performing it at a 1996 show in Las Vegas.

But in the end he did not play it live, opting instead for the original English-language version, and did not include it in any album.

“This may sound crazy, but the song was on a rehearsal tape that had never been digitalised,” Cassar told AFP.

The new songs are unlikely to be the last of new Hallyday tunes to delight fans, a source with knowledge of his work said. “There’s still a huge mass of recordings out there spanning his whole career,” the source said.

SHOW COMMENTS