As Sweden’s official investment promotion agency reporting to the foreign ministry, Invest Sweden provides a range of services to to foreign companies interested in doing business in Sweden, including the establishment of partnerships that are supposed to help create jobs in Sweden.

The agency, which receives some 60 million kronor ($9.4 million) from the government each year, claims it has created some 600 new jobs in Sweden thanks to a number of strategic alliances, including 66 deals with companies from China since 2008.

However, according to a report in Svenska Dagbladet (SvD), the number of jobs attributable to the agency’s efforts is only about 10 percent of that figure.

In one example Invest Sweden claimed it had fixed 400 new positions at Volvo Cars as a result of helping broker the sale, via its sale of the Swedish automaker to Chinese firm Geely.

General Director Per-Erik Sandlund highlighted the new positions in the Invest Sweden annual report.

However, according to Volvo spokesperson Per-Åke Fröberg, not a single new job was created as a result of the Volvo-Geely tie-up.

“We are not aware of this” he told SvD.

“The fact that Volvo got new owners in 2010 did not create any new jobs in itself. We don’t really know what Invest Sweden mean when they talk about 400 new jobs.”

Invest Sweden spokesperson Loth Hammar told the newspaper the figures came from a “careful estimate” carried out be the agency.

It is not the only case where Invest Sweden has seemed to artificially boost its influence.

In 2009, Beijing Autos concluded a deal with Saab Automobile, creating 100 new jobs, according to the agency.

However, according to Saab spokesperson Gunilla Gustavs, the deal only led to a few “temporary” positions and “not a single full time job”.

Invest Sweden, however, took issue with how their figures were reported by SvD and denied claims it had inflated the number of jobs created by the investments it helped broker.

“We are disappointed with SvD because we have worked hard to get them numerous reports and statistics. They have taken just a few of what amounts to many investments, so we do not know how they have come to these conclusions,” Invest Sweden spokesperson Loth Hammar told The Local.

He explained that Invest Sweden doesn’t release its own figures, but that the come from investors themselves.

Hammar stressed that SvD had been selective in how it had interpreted the information from Invest Sweden.

“But we are most disappointed that many of our most successful projects, have simply been ignored by these reports,” he said, citing a deal which he said created 500 jobs at Chinese telecoms company Huawei.

“It is disappointing when we have worked hard to provide the newspaper with everything they asked for,” said Hammar.