SHARE
COPY LINK

CHILDREN

Stockholm Syndrome: Kidz rule

Sweden is ruled by a bunch of uneducated, irresponsible, often incomprehensible individuals who simply won't - or can't - do what the rest of us want them to do.

I’m talking, of course, about children. And this week our class, which, as far as I know is for adult education, was dominated by a child. Manuela’s eight year old, Javier, joined us for the evening.

Irritatingly, he spoke better Swedish than all of us. Perfect, in fact, since he was born here. He’s an eager young swot at school and the Pavlovian effect of being in a classroom made it very hard for Manuela to stop him from blurting out the answers as we went through last week’s homework.

He started off politely enough, stretching his hand up so high that it looked like it was doing its level best to escape from the rest of his body while his arm struggled to keep it on the team.

Rositza, our teacher, humoured him by letting him answer a question or two. Unfortunately this only encouraged the little imp, so she tried to distract him with some tasks while the rest of us got stuck into our exercises. Instead, he got it into his head to wander around looking at people’s work and giggling.

A stern rebuke from his mother quietened him down for a few minutes, but then he noticed some mistakes in Gregor’s work.

Gregor, frankly, isn’t very good at Swedish, and this clearly bothered Javier. So he started correcting him.

Now, I don’t know about you, but having a cocky halfgrown pointing out my basic spelling mistakes would have displeased me. Gregor, on the other hand, was just glad of some one-to-one tuition.

“But I don’t understand,” I heard Gregor saying, as I left for the coffee break. “Why should you put inte after the verb here, but before the verb here?”

“You just do, Gregor,” said Javier.

Rositza is something of a linguistic pedant and would probably have launched into the complex grammatical background to the apparently pointless switch. Gregor, though, was quite satisfied with Javier’s answer.

The next day I was reflecting on our new member (he’ll be there regularly from now on) as I was on my way to a meeting, when the presenter on the radio announced his next guest: some musical star whose name I forget…. and his two year old daughter.

Interviewer: So, great to have you here, Musical Star, thanks for coming in.

Two year old girl: Papa?

Interviewer: Ha, ha, what a little cutie – what’s her name?

Musical star: Alice.

Two year old girl: Papa?

Musical star: Yes, my little plum pie, daddy’s doing a radio interview. Sit over there and pull the producer’s hair.

Interviewer: So tell us about your new musical – it must be great to be back on stage?

Two year old girl: Aaaaarrrghhheeeeiiiiigghhhh!!!!

Interviewer: Oj. That was loud.

Musical star: Alice! Don’t touch that!

Interviewer: And it’s playing in Stockholm before touring the country, is it?

Two year old girl: Papapapapapa!

Interviewer: Thanks very much, I’m afraid that’s all we’ve got time for.

I daresay the performance went down well with a certain section of the radio audience but I doubt whether the Musical Star’s paymasters were particularly pleased with his promotional work.

One thing is certain, though – they would not have complained. Because in Sweden, just like in ancient Egypt under Tutankhamun, kidz rule.

On the whole, luckily enough, Swedish children seem to be benevolent rulers. They’re quieter than the average child – but perhaps that’s just because they are confident of their power status. No need to shout. A few soft words in the right ears gets the job done.

Don’t get me wrong – I’m all for children. Childbirth is clearly a big plus for humankind, and Sweden’s unmatched public investment in childcare is no less miraculous than the big arrival itself.

But what worries me is that the gap between children and adults, or at least the parallel worlds they inhabit, is being steadily erased. I wouldn’t advocate the ‘seen-and-not-heard’ method of child-rearing, but surely it’s better for everyone to keep kids out of the workplace. (Unless, of course, you happen to be a teacher.)

That, however, is a heretical view in Sweden.

My meeting was in a swanky open plan office and as I chatted to the people I was hoping to impress, I became distracted by a bizarre sight. Not more than a couple of metres away, a three year old boy was sitting at a desk.

I didn’t like to say anything, just in case he was the boss. For a good few minutes he just sat there swinging his legs and fiddling around with as much office paraphernalia as he could reach, until his father came back and resumed his work.

The boy toddled off, staring at a slightly older girl who was sitting in a push chair near her mother’s desk.

Next time I think I’ll suggest we hold our meeting in a kindergarten. See how they like it.

Discuss this topic!

Send this article to a friend »

For members

CHILDREN

What names do foreign nationals give their babies in Switzerland?

Each year for more than three decades, the Federal Statistical Office has been publishing the first names of infants born in Switzerland the previous year. It seems that foreigners favour names that are typical of their national background.

What names do foreign nationals give their babies in Switzerland?
Foreigners give their babies names that reflect their nationality. Photo by Keira Burton from Pexels

As The Local reported on Wednesday, the most popular names for newborn girls born in Switzerland in 2020 were Mia, Emma, and Mila.

For boys, Noah took the top spot, ahead of Liam and Matteo.

REVEALED: The most popular baby name in each Swiss canton

But what about the most popular names among various nationalities living in Switzerland?

The answers come from the same study.

Italy

The top name for boys of Italian parents is Giuseppe, followed by Antonio and Francesco. For girls, Maria is in the first place, Anna in the second, and Francesca in the third.

Portugal

There are many Portuguese immigrants living in Switzerland and, like their Italian counterparts, they like to give their children traditional names: José, Carlos and Manuel for boys, and Maria, Ana, and Sandra for girls.

Spain

Spanish names are similar to those of Portuguese babies.

José, Juan and Jose are most popular boy names, while Maria, Ana and Laura are in the top three spots for the girls.

Turkey

Most boys of Turkish descent are named Mehmet, Ali, and Mustafa. Among girls, Fatma, Ayse, and Elif dominate.

Kosovo

Arben, Vallon, and Bekim are top names for boys, and Fatime, Shquipe, and Merite for girls.

Macedonia

Bekim is in the first place for boys, followed by Muhamed and Fatmir. Among girls, Fatimr is in the lead, Sara in the second place, and Emine in the third.

Serbia

Aleksandar, Dragan and Nicola take the first three spots. For the girls, Jelena, Maria and Snezana are at the top.

Can you give your baby any name you want?

Not in Switzerland, you can’t. It’s important to keep in mind that the cantonal registry offices, where new births must be announced, don’t have to accept very unusual names.

Several years ago, for instance, a Zurich court ruled that parents can’t name their infant daughter ‘J’.

In another case, a couple in the canton of Bern were ordered to change the name of their newborn son because their choice – Jessico – was considered too feminine. 

Several names have been forbidden in Switzerland, including Judas, Chanel, Paris and Mercedes. 

SHOW COMMENTS